01 avril 2013

Le projet 2013 - El proyecto 2013

Bonjour, Buenos días, Tous les ans je commence l'année avec de bonnes résolutions et de bonnes intentions ... Qu'en est-il à la fin de l'année ? Que j'ai eu des bonnes intentions pendant quelques jours. Le fameux projet de "raconte ta vie à tes descendants pendant toute une année", appelé sur la blogosphère "Project Life" ou son équivalent en français "projet en photographie d'une année de ta vie", est une de mes bonnes résolutions depuis 3 ans déjà. Je commence trés bien et au quart de tour l'année... Malheureusement je n'en ai fini... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:15 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 mars 2013

Blog Candy Florilèges

Bonjour, Buenos días Se trata de un blog Candy y ya sabéis que hay que editar este texto en francés y luego dejar un comentario en la página de Florilèges... No os canséis que el regalo tiene mi nombre !!!! o eso creo !!!! Un blog Candy chez les Florilèges ... La première que je vois fureter chez elles et placer ce blog candy sur son blog pour me gagner mon lot de tampons, ça va barder !!! Je lui envoie AU MOINS 4 mois sans inspirations crap !!! C'est vous dire... Ce lot porte mon nom aucazou vous ne le sauriez pas.  Je... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:53 - Commentaires [12] - Permalien [#]
20 mars 2013

Carterie de Noël ¿Déjà ? Tarjetería de Navidad ¿ Ya ?

Bonjour, Buenos dias, Aujourd'hui à 12h02, le printemps est arrivé (à 11h02 aux îles Canaries) ... On l'a vu arriver à Madrid: nous avons un beau soleil, une belle température (15º), les oiseaux chantent .. C'est merveilleux !!! J'en vois quelques unes qui ne me croient pas et pourtant je vous assure qu'il fait beau. Je vous laisse une photo pour prouver... Hoy a las 12h02, la primavera ha llegado (a las 11h02 en las Islas Canarias) ... La hemos visto llegar: tenemos un precioso sol, una excelente temperatura (15º), los pájaros... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 19:51 - Commentaires [11] - Permalien [#]
11 mars 2013

De la Carterie ... Tarjetería pura y dura...

Bonjour, Buenos días,  Il y a un adage qui dit que “moins, c’est plus” et je trouve qu’il colle pile poil à la carte que je vous montre et reçue non pas pour mon anniversaire (ou si mais pas vraiment…) mais plutôt pour me souhaiter une excellente résurrection (voir ICI si vous êtes une tête en l’air). Pascale de Scrapojapon m’a envoyé cette carte et c’est LÀ que vous pourrez la copier. Dicen que « menos es más » y esta frase pega perfectamente con la tarjeta que os muestro y que recibí no porque cumplí años (bueno si... pero... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:15 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 mars 2013

Cadeaux d'anniversaire - Regalos de Cumple

Bonjour, Buenos días, Ma copine Vlynette sur le net (Vous avez vu la rime?) est sure et certaine que quelqu'un lui pique des heures. Je crois que c'est un mal de beaucoup d'entre nous. Nous devrions nous unir et trouver le voleur du temps !!!!! Juste pour faire avancer le schmilblick... Je viens vous montrer aujourd'hui ce que j'ai reçu pour mon anniversaire. C'est un post écrit en pensant à ma famille plus que pour mes lectrices scrap car il faut bien de tout pour faire un blog. En fait, je viens juste vous faire un peu marronnner... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
25 février 2013

Cartes reçues pour mon anniversaire et autres ...

Tarjetas recibidas por mi cumple Bonjour, Buenos días, Je devrais quand même poster les cartes de Noël reçues en décembre et janvier, qui sont magnifiques, mais comme je suis déjà en retard autant poster d'abord les cartes reçues cette semaine... Debería de mostrar las tarjetas recibidas estas navidades porque son todas preciosas pero cono ya voy con mucho retraso prefiero enseñar las que he recibido esta semana por mi cumpleaños. Pour mon anniversaire, j'ai reçu une carte de Coko. J'ai découvert son blog et j'aimeeeeeeeeeeeeeee.... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - Commentaires [6] - Permalien [#]

21 février 2013

Et le 21, elle ressuscita - Y el 21, resucitó

Bonjour, Buenos días, Cela fait un bail que je n’écris pas pour des tas de raisons dont les principales sont le manque de temps, la visite de la famille pour fêter mes 7,4161984871 ans au carré [rien que le calcul ça m’a fait perdre du temps], la révolution dans mon lieu de travail et enfin mais surtout l’état catatonique dans lequel je me suis retrouvée jusqu’à hier… Hace años que no escribo por muchas razones como la falta de tiempo, la visita de mi familia para celebrar mis 7,4161984871 años al cuadrado [con hacer este cálculo ya... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 18:11 - Commentaires [23] - Permalien [#]
25 janvier 2013

Deuxième chapitre: des CD scrappés...

Bonjour, Buenos días, J'ai pas mal de choses à vos montrer encore comme les cartes de voeux reçues, celles que j'ai envoyées, des nouveautés dans le rangement scrap mais tout viendra en son temps. Là c'est suite et fin des CD scrappés pour mes collègues de bureau. Tengo bastantes cosas que mostraros todavía como las tarjetas de navidad recibidas, las enviadas y algo de organización scrap pero todo llegará. Hoy toca enseñar los CD que decoré para mis compañeras de trabajo. Sur le premier CD, certaines vont reconnaitre le papier qui... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,
21 janvier 2013

Premier Chapitre: Des CD scrappés...

Bonjour, Buenos días, J'ai décidé, en début d'années, d'offrir à mes collègues un message d'espoir car l'année qui nous attend risque d'être très dure... J'ai donc scrappé des vieux CD avec une jolie phrase d'Eleanor Roosevelt que j'ai trouvé un jour accroché sur Facebook et qui me semble  bien appropriée: He decidido, a primeros de año, ofrecer a mis compañeras un mensaje de esperanza porque el año que nos espera tiene toda la pinta de ser muy duro... Así que he escrapeado (Para Enriqueta: escrapear es simplemente decorar) unos... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
17 janvier 2013

Alors quoi de neuf ? ¿Qué pasa ?

Bonjour, Buenos días, Je croyais que j'avais laissé d'écrire il y a juste quelques jours et je vois avec horreur que j'approche des 4 semaines. Qu'ai-je bien pu faire pendant tout ce temps ? Pensaba que había dejado de escribir hace unos días y veo con horror que me acerco a las 4 semanas. ¿Qué ha podido hacer durante todo este tiempo? Passer de superbes vacances en France, chez mes parents avec le soleil et de bonnes températures comme invités spéciales... Pasar estupendas vacaciones en Francia, en casa de mis padres con el sol y... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 19:15 - - Commentaires [8] - Permalien [#]