09 janvier 2017

Noël / Navidad 2016

Bonjour, Buenos días, Cette fois-ci les carottes sont cuites !!! Dur, dur le retour à la routine après 3 semaines de vacances… Qué dura es la vuelta al cole después de 3 semanas de vacaciones …  Encore du scrap, encore la série Noël 2016 mais cette fois ci je vous présente des cartes et un petit truc de scrapbooking que vous connaissez très certainement et que vous avez oublié. Más scrap, más de la serie Navidad 2016 pero est avez os presento tarjetas y un pequeño truco de scrapbooking que seguramente ya conocéis y habéis... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 juin 2012

Quand Photshop n'existait pas ...

Cuando Photoshop no existía... Bonjour, Buenos días, J'ai trouvé dans un tiroir les filtres qu'employait mon mari avec sa vieille caméra (je crois que vous appelez ça: une argentique) et j’ai fait des essais avec ma compact qui est très basique. Enfin, je ne veux surtout pas vexer ma caméra qui est très performante !!!! mais il lui manque un adaptateur de filtres. Toutes les Panasonic en ont mais pas mon modèle (Lumix TZ7). Qu’à cela ne tienne: en tenant d’une main le filtre et de l’autre la caméra, j’ai réussi à faire ça…... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags :
20 avril 2012

A quoi ça sert ? Ink Refresher

¿ Y pa' qué ? Bonjour, Buenos días, Ça vous arrive parfois d'acheter des produits (scrap ou pas d'ailleurs) sans savoir à quoi ça sert et ensuite on se dit "Mince, quelle façon originale de jeter l'argent par la fenêtre" !!!! Aujourd'hui je viens vous parler du contraire: j'avais une idée du produit, je me doutais à quoi il servait, je l'ai demandé au Père Noël, je l'ai eu et j'en suis très contente. Du coup je viens le recommander. Seguramente hemos comprado a veces productos (para el scrap o no por cierto) sin saber para qué... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 février 2012

Jolies Perles de fausse nacre

Preciosas perlas de falso nacar Bonjour, Buenos días, La traducción de este artículo se encuentra en el blog Pasión por el Scrap   J'écris ce post alors qu'il fait très froid à Madrid. Il parait qu’avant c’était normal. A Madrid il y a eu des hivers neigeux et des températures à congeler les cacahuètes, il y a eu des hivers mémorables... D'où cette simple conclusion que je ne suis pas aussi vieille que le pense mon fils puisque j’y suis depuis 31 ans et je n’ai pas ce souvenir. J’ai dans la tête de longs printemps qui... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 18:15 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags :
05 janvier 2012

Comment obtenir une pochette A4 multipoches

Cómo obtener una funda A4 con bolsillos Bonjour, Buenos días, La traducción de este artículo con el vídeo en español está en el blog Pasíon por el Scrap. Je suis saaaage !!!!!!  Complètement saaaage !!!!! Comme quand j'avais 5 ans et que j'attendais les Rois Maages !!!! Ahhh ! Serge Lama ... J'étais jeunette quand il chantait qu'il était malade. C'était hier ...  Je suis sage comme une image car ce soir c'est la nuit magique en Espagne: Melchior, Gaspard et Balthazar vont me laisser plein de cadeaux dans mes... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:30 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :
21 décembre 2011

Une technique toute simple

Una técnica muy simple Bonjour, Buenos días, Aujourd'hui je pars vers "Ma douce Fraaance, Cher payiiiiiis de mon enfaaanceeeeee". Je pars avec ma famille pour passer les fêtes de Noël avec toute ma famille et je viens lasser un petit truc qui peut peut-être vous aider dans vos cartes de Noël ou autre... Hoy me voy a Francia con mi familia para pasar las fiestas con toda mi familia y os dejo este pequeño truco que quizás os ayude con las tarjetas de Navidad ... Nous avions notre M. Jourdain qui faisait des tas de choses... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :

09 novembre 2011

Pinterest... Vous connaissez ?

¿ Ya conoces Pinterest ? Bonjour, Buenos días La traducción de este artículo se encuentra en Pasión por el Scrap Je suis la tentation personnifiée ! Si vous êtes tombée dans la marmite scrap, Pinterest est le pompon de la chose, la cerise sur le gâteau. En un mot : un gouffre à temps si vous ne savez pas vous dosez.   Chacune a ses méthodes pour l’inspiration scrap, déco, cuisine, couture, tricot … 1.- Avant on arrachait la feuille du magazine qui nous plaisait dans la salle d’attente chez le dentiste (Euh !!!... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 21:15 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags :
25 novembre 2010

Quel est l'encre la plus blanche ?

Miroir .. Ô miroir ... Bonjour, Buenos días, Tout est traduit en español sur le blog - Todo, todito está traducido en el blog : Pasión por el Scrap Noël approche ... La neige et l'hiver sont arrivés et nous les scrappeuses que faisons nous ???? Chercher l'encre la plus blanche  ... ... Pour nos cartes, nos albums de Noël et pour décorer nos papiers. Cela fait pas mal de temps que j'achète des encres blanches car je cherche toujours celle qui sera la plus blanche mais je n'avais jamais fait de... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 avril 2010

Truc pour tamponner - II

Bonjour, Buenos días, Ya está traducido este artículo y lo puedes leer en Pasión por el Scrap Le petit truc que je vous montre aujourd'hui est vieux comme mon entrée dans le scrap et le tamponnage ... Pour être plus précise, depuis le jour oùj'ai commu les clear stamps car pour faire la pareil avec les tampons en caoutchouc, il y a d'autres systèmes ... J'ai un papier y un tampon déjà tamponné ... et je veux rajouter deux autres timbres - deux, trois ou plus - Il faut que ce soit plus d'un. Je pose les tampons là où je veux qu'il... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:08 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags :
31 mars 2010

Truc pour tamponner - I

Bonjour, Buenos días Deciros que estoy en la playa con un sol esplédido y que este artículo está programado.  Pero resulta que he podido encontrar, sin querer una conexión internet que me permite deciros que aqui hay mucho viento pero también un sol muy picante !!!! Para la traducción del artículo tenéis que ir AQUI Juste un petit mot. Cet article était déjà programmé mais il se trouve que je suis à la plage, que j'ai emporté le portable de mon fils afin de continuer à étudier ... et puis là, soudain, je regarde si je peux me... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:21 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :