09 septembre 2011

Scrap ton année: Semaine 8

Bonjour, Buenos días, Le train train de la rentrée suit son cours et je viens montrer sur le blog, les pages sur lesquelles j'ai travaillé pendant l'été. Je sens que j'ai passé un été (côté scrap) trés fourmi alors que pour le reste j'ai passé mes "aprems" à la piscine comme un lézard. J'ai d'ailleurs beaucoup lu, entre autres le merveilleux livre de María Dueñas "Le temps entre les coutures". J'espère qu'il a été traduit en français car c'est une histoire passionnante. La rutina de la vuelta al cole sigue su curso y yo vengo a... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 11:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

05 septembre 2011

Scrap: La Gripe A

Bonjour, Buenos días, Toujours dans le cadre "raconte ta vie en l'an de grâce 2011", voici une page qui correspond à la semaine nº 7 de cette année. Sauriez-vous vous rappelez ce que vous faisiez entre le 7 et le 13 février en 2011 ? En el marco de "Cuéntame tu vida" esta es la página que corresponde a la semana 7 del 2011. ¿Os acordáis de lo que hacíais entre el 7 y el 13 de febrero ???? Dans mon cas c'est bien simple: j'ai des photos bien gardées dans un pendrive qui me rafraichissent la mémoire ... Enfin c'est ce que je croyais... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:11 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 août 2011

Parchis: la dernière boite décorée

Parchis: la última caja decorada Bonjour, Buenos días, Voici donc la dernière boîte: une version années folles avec le ruban sur le "front" et la déco sur le côté. C'est la boite de ma mère. Elle est une fervente supporter du "Real Bétis Balonpie" c'est-à-dire une des équipes de football de Séville. Elle ne regarde jamais le foot mais elle aime bien savoir ce que devient le club de son enfance et les couleurs sont le vert et le blanc. Esta es la caja de mi madre: verde y blanco como su querido Betis.     Toujours... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 17:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 août 2011

Parchis: une autre boîte ...

Otra caja ... Bonjour, Buenos días,  Juste pour faire avancer le blog, encore une petite boite cagnotte pour nos jeux de société ... C'est une version rose que je vous propose. Solo para que se mueva algo mi blog, os muestro esta caja decorada de manera simple y rosa ...   Pour cacher les finitions, rien de tel que des brins de fils que je n'arrive pas à placer sur mes pages !!!! Para esconder el acabado, no hay como ir a la caja de los hilos y lanas que no consigo colocar en mis páginas !!!!   Un petit... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 août 2011

Encore une page avec des masks

Bonjour, Buenos días, J'ai tellement aimé travailler avec les masks, que j'ai fait une nouvelle page de mon journal en les employant pour tout: pour la photo, pour le papier rose et celui du fond avec les rayures ...  Me gusto tanto trabajar con mask que hice una nueva página de mi diaro con usandolos para las fotos, el papel rosa y para el rayado en el fondo ...   Les petites fleurs blanches sont des brushs de chez Hero que j'ai trouvé gratuitement chez Two Peas. On charge les bébétes, on les copie dans le dossier... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 11:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 août 2011

Une page digitale

Una página digital de scrap Bonjour, Buenos días,  Toujours dans le cadre de raconter ma vie chaque semaine, voici celle qui correspond à la semaine 27 c'est-à-dire fin Juin. Nous avions passé un week-end mémorable au nord de la province de Madrid. J'ai voulu illustrer mon journal avec les photos du week-end, du village perdu entre les montagnes ... Il faisait trés trés chaud à Madrid mais là-bas nous étions fantastiquement bien: 0º c'est-à-dire ni chaud, ni froid !!!!!! Nous étions avec des amis de longue date et quand on... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 juillet 2011

Boîte à Secrets - Caja para Secretos

Bonjour, Buenos días,  Lorsque vous lirez ces lignes, je serai au bord de l'eau d'une quelconque plage méditerranéenne espagnole ... Je recharge mes batteries pour l'hiver. Je viens donc vous montrer une petite boîte que j'ai décorée pendant près de deux mois !!! Ne rigolez pas: elle était bleu marine et il m'a fallu la blanchir. J'ai dû attendre que les couches de peinture, de gesso ou de pâte avec du sable, sèchent et comme j'habite un pays où en juin/juillet il fait un froid polaire cela a mis plus de temps que prévu... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
22 juillet 2011

Amsterdam 2007

Bonjour, Buenos días, Du voyage a Amsterdam, il me restait à montrer le mini que j'ai fait pour garder mon journal et mes souvenirs (les petits plus que l'on garde quand on est une bonne voyageuse scrappeuse). Je l'ai fabriqué avec des enveloppes et j'ai fait un mini style accordéon. En ce qui concerne mon  journal, je l'ai recopié à l'ordinateur en l'illustrant avec des photos et des plans.  Les papiers utilisés sont des vieux papiers datant de cette époque (2006 ou 2007 .. Cela fait un bail !!!!) que j'avais... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 juillet 2011

Amsterdam 2007

Bonjour, Buenos días Quand j'ai connu le scrap j'avais dans la tête de refaire mes albums photos surtout ceux concernant les voyages ... Puis j'ai eu ma première caméra numérique et j'ai multiplié mes fantaisie car je voulais faire, au retour de mes voyages, une boite souvenir qui contiendrait l'album photo, mon journal (que j'écris religiueusement quand nous partons visiter le monde), les reçus, factures, tickets et souvenirs divers et un montage photo avec musique et commentaires qui s'appelle dans le jargon des... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14 juillet 2011

The girl from Ipanema

Bonjour, Buenos días,   ¿ Sabéis porque hoy se desfila en Los Campos Eliseos ????? ¡ Pues a encontrar la respuesta en Google o a mirar el calendario !!!!   J’avais prévenu que je reviendrais quand un froid polaire tomberait sur Madrid et hier matin nous l’avons frôlé. En effet, il faisait 15º à 7h00 du matin alors que la veille nous avions eu une trentaine de degré … Quel drôle de réchauffement de la planète !!!! Ceci dit, rien ne nous empêche de passer les après-midi au bord de l’eau puisque le soleil est au... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,