02 juillet 2012

J'ai scrappé ma nièce !!!!! Escrapeando mi sobrina

Bonsoir, Buenas tardes, Quelle vie de dingue quand ce n’est pas le travail, ce sont les grosses chaleurs, c’est la piscine, c’est le foot (un gros bisou à toutes mes lectrices françaises mais les espagnols sont vraiment balaises et sans se doper –malgré les guignols-)…  Je rigole juste un peu car quand il y a du foot, je pars au ciné avec des copines, faire des courses ou mettre à jour mon comme aujourd’hui. Buuuuuuuuuuuut de l’Espagne !!!! Pourvu que ça dure. ¡Qué vida de locos cuando no es por trabajo, son los grandes... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 16:41 - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags :

11 juin 2012

La parfaite voyageuse (2) ... Le perfecta Viajera (2)

Bonjour, Buenos días, Comme je vous disais hier (!!!) un parfaite voyageuse-scrappeuse ne peut pas voyager sans son carnet de voyages, alias le journal de bord. Je voulais faire comme Pascale (superbe son carnet de route) mais finalement mon côté grippe-sous, ou économe, a pris le dessus. J'ai toujours des cahiers à moitié ... Donc j'ai décidé d'en prendre un pour le finir et avoir plus de place ensuite dans le placard!!! J'ai donc scrappé un vieux cahier et voilà ce que cela donne (regardez les spirales: modernes, hein ?) - Como os... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 mai 2012

Semaine 9 de l'An 12 - Semana 9 del año 12

Bonjour, Buenos días, Avant d'aller plus loin je veux absolument demander pardon à toutes mes amies de Canalblog, c'est-à-dire, à toutes celles qui ont un blog avec Canalblog. Depuis quelques semaines, je ne reçois pas leurs newsletters... Depuis quelques semaines, je ne peux pas visiter les blogs et laisser des commentaires... Depuis quelques semaines, je ne peux pas laisser de commentaires tout simplement. Résultat des courses, elles doivent penser que je les snobe. Elles ont la gentillesse de venir me visiter, de me laisser un... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,
14 mai 2012

Petits Cadeaux - Regalitos

Bonjour, Buenos días, Avant d'aller plus loin je dois vous informer qu'à Madrid l'été est arrivée sans crier gare. Lundi 7 mai, il faisait encore froid à la maison (je crois même que j'ai allumé le chauffage le soir), Mardi c'était gris mais cela allait mieux point de vue température, Mercredi il a commencé a faire trés chaud, Jeudi nous avons frôlé les 28º, Vendredi c'était plus que 28 ... Nous recevons en ce moment une grosse chaleur africaine. Je ne peux pas encore ranger les vêtements d'hiver car un proverbe -que je rappelle tous... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :
04 mai 2012

Carte d'anniversaire - 2

Regalo de cumpleaños / 2 Bonjour, Buenos días, Alors ce pont ??? Vous avez fait quelque chose de beau ??? Venez donc me raconter ... Je viens terminer de montrer les décos pour un cadeau d'anniversaire. J'achète de beaux papiers que j'ai parfois de la peine à utiliser mais je recycle également tout ce qui tombe entre mes mains comme vous toutes d'ailleurs. C'est pas nouveau ce que je vais vous montrer. J'ai accompagné une amie s'acheter un pantalon et dans le lot de vêtements que nous avons essayé j'ai vu ce tag et je n'ai pas pû... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags :
30 avril 2012

Cadeau d'anniversaire - 1

Regalo de Cumpleaños / 1   Bonjour, Buenos días, Nous sommes un trio d'amies qui frôlions la quarantaine il y a quelques mois (!!! Oui, madame.. Quelques mois !!!) mais depuis «certain» temps nous avons commencé à faire partie d'un club beaucoup plus select: les quarante-dix. J'ai été la première, il y a 4 ans, à entrer et en décembre une autre est venue me tenir compagnie. Nous lui avons fait des petits cadeaux et je me suis empressée de décorer les paquets cadeaux et de scrapper la carte d'accompagnement. Somos... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :

25 avril 2012

Marque Pages et autres scraperies ...

Marcapáginas y otras escraperías Bonjour, Buenos días, Je croyais que j'avais, jusqu'à ces jours-ci, pas mal vivoté: Que si une lecture par ici, que si un montage photo par là, que si la vie d'un oiseau sur le rebord de ma fenêtre de salle de bains (j'habite un sixième étage !!!) devient importante, que si je prends en photo un nuage, une tombée de pluie, une fleur qui sort dans une plante d'intérieure, que si je rejoins mon mari pour voir un film à la télé ou pour nous promener dans le quartier ou plus simplement une visite chez... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :
17 janvier 2012

Paquets de Noël

Regalos de Navidad Bonjour, Buenos días, J'ai fait des cadeaux de Noël (bien sûr, comme tout le monde) et cette année j'ai mis un point d'honneur à les décorer et à ajouter des petits tags. Voici quelques exemples... En fait, tout ça aurait dû être montré bien avant mais le temps me manquait. He hecho este año regalos de navidad (por supuesto, como todo el mundo) y este año he intentado decorar yo misma los papeles y añadir tags decorativos. Esto son algunos ejemplos ... Evidentemente, lo tenía que haber enseñado antes, para... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
27 septembre 2011

Volver a empezar

. Bonjour, Buenos días,  Comme dit le titre de mon article Volver a Empezar = Recommencer {qui est aussi le titre du film español de José Luis Garci, qui avait eu un oscar en 1982} Recommencer quoi ? le travail ... reprendre la routine ... Me remettre dans le bain ... Me remettre dans le bain? Mais quel bain? Celui des vacances peut-être ... Faisons nos comptes ... Vous avez fermé vos blogs pendant un long mois, vous êtes toutes parties vous faire dorer les doigts de pieds sous le soleil des Tropiques ... Vous avez... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 septembre 2011

Une page d'hiver ...

Bonjour, Buenos días, Je continue à montrer des pages digiscrap même si je scrappe papier/colle par ailleurs. Je commencerai à photographier tout ça trés bientôt. J'ai été surbookée ces derniers temps: les journées d'éte sont plus longues en soleil mais plus courtes en activités (en tout cas pour moi). Entre le bureau, la sieste, la piscine, les soirées papotages entre voisines, il ne reste pas "grand chose" pour faire "autre chose". Heureusement la piscine a fermé ses portes et je deviens plus active: Lundi, repas avec une amie... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,