04 décembre 2012

La Léttonie... Vous connaissez ?

Bonjour, Buenos días, Je continue avec le voyage dans les Pays de la Baltique. Aujourd'hui nous faisons une étape dans le Palais de Rundale au sud du pays. Sigo con el viaje en los países bálticos. Hoy paramos en el Palacio de Rundale en el sur del país. Scrap: Je conserve les écritures: "Aquiline" pour les pays, "Poor Richard" pour les textes, "Balzac" pour les textes écrits dans les photos et "499089" pour le nom des villes... Conservo las escrituras: "Aquiline" para los países, "Poor Richard" para los textos, "Balzac" para los... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,

30 novembre 2012

Album Pays de la baltique / 2 (ou 315 ???)

Bonjour, Buenos días, Une fois fini mon album, je me suis rendue compte que c'est plus joli d'avoir un fil conducteur et de s'y maintenir mais, j’ai été tellement submergée par les tonnes d’idées que j’ai vu sur les blogs des copines spécialistes de ces albums que j’ai finalement fait des pages différentes.. Una vez terminado mi álbum, me di cuenta de que es bueno tener un hilo conductor y no apearse de él, pero yo estaba tan abrumada por las muchas ideas que he visto en los blogs de mis amigas escrapeadoras especialistas en... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 novembre 2012

Encore le voyage dans les Pays de la Baltique

Bonjour tout le monde, Buenos días, J’ai du mal à trouver mon inspiration pour commencer cet article. Je suis sur les rotules because j'ai bien bossé ces derniers mois (les deux derniers plus exactement) et hier j'ai passé ma journée à ranger mes placards !!!! J'ai enfin casé mes chaussures d'été dans leurs quartiers d’hiver et j’ai sorti mes bottes car le matin il fait bien frisquounet. Rigolez pas les nordistes !!! Nous aussi on se tape des températures hivernales à 7h00 du matin: 8/9º ces jours derniers et 1 ou 2º pour la... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:15 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 novembre 2012

Pays de la Baltique - Pages 2 et 3

Bonjour, Buenos días,   Edit à 13h15: Quand je vous disais que j'avais une tête d'ados !!! J'ai pas fini l'article !!!!!!!!!! Et j'ai oublié de mettre une dernière photo !!!! Vaya cabeza de adolescente: se me ha olvidado acabar el artículo !!!!!!! y colocar una foto olvidada (además de no traducir en español cosa que hago ahora mismo).   J'ai des tas d'articles préparés mais les impondérables sont les trucs impossibles à planifier et là j'ai besoin de vous montrer. Voici la deuxième et troisième page de mon album... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
25 octobre 2012

Scrap: Copier ou s'inspirer

Scrap: Copiar o Inspirarse Bonjour, Buenos días, Je viens vous montrer un mini album fait en deux jours. Trois mots pour me définir: IN - CROI - IABLE. La tchatcheuse réussit enfin à faire travailler ses mains ailleurs que pour parler et elle est capable de scrapper !!!!! Le mini est dédié à la fille d'une amie que j'ai vu naitre (la fille pas mon amie !!!) il y a 15 ans. Elle a un don pour la photographie et lors d'une soirée anniversaire à laquelle nous étions invités, je me suis amusée à la prendre sous toutes les... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
22 octobre 2012

L'automne est arrivé à Madrid

Ya ha llegado el otoño en Madrid Bonjour, Buenos días,    Chapitre Un: Pinterest - Capítulo Uno: Pinterest Il n'a ya pas si lontemps que ça je me demandais où pouvaient partir les heures qui me manquent pour faire tout ce que je dois ou j'ai en tête de réaliser !!!! Pinterest pourrait être un des coupables. Ce n'est pas tant le temps que je perds sur cette web (car je rentre toujours avec un minuteur et j'essaye de tenir mes horaires) mais plutôt les idées que je vois et l'envie qui me prend ensuite de suivre les... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : ,

19 octobre 2012

Woman in work !!!!

Bonjour, Buenos días, C'est l'automne au cas où vous ne le sauriez pas et, pour la première fois, j'ai décoré ma maison ... Un petit aperçu avant d'en dire un peu plus.  Es otoño por si no os habréis enterado y, por primera vez, he decorado mi casa ... Una muestra antes de deciros algo más              
Posté par mhgmadrid à 18:07 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 octobre 2012

Digiscrap: un doute et un tuto plus facile à suivre

Digiscrap: Una duda y un tutorial facil de seguir Bonjour, Buenos días,  Je suis de retour à Madrid et je ne sais pas trop par où commencer tellement j'ai de choses à faire... Donc comme je suis la Reine de tourner en rond pour chercher la porte de sortie dans une pièce avec une porte, j'ai décidé de recommencer la page numéro un de mon album sur les Pays de la Baltique. A deux jours par page, je devrais être encore sur ce thème à Noël mais ce qui va me sauver et m'obliger à aller un peu plus vite, c'est que je dois envoyer ma... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 août 2012

Premières pages de l'album de Sara

Primeras páginas del album de Sara Bonjour, Buenos días, Un peu de scrap sur mon blog de scrap ne va pas faire de mal à mon blog qui est un peu rachitique de ce côté-là. C'est donc l'album de ma petite cousine Sara que je viens vous montrer. Enfin, certaines pages... Algo de scrap en mi blog de scrap no debería de hacerle daño a mi querido blog que anda algo raquítico en este aspecto. Es el album de mi sobrinita Sara lo que vengo a mostraros. Enfín... algunas páginas...  L'album est un album de la marque TOGA dont j'ai... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags :
27 juillet 2012

iPad & Scrap

Bonjour, Buenos días, Comme tous les étés je glandouille à mort !!!!!! Enfin ... Presque. J'ai terminé l'album de Sara (la fille de ma cousine) et je viendrai un jour montrer certaines pages qui pourraient vous inspirer. Je suis lessivée par l'album, par les températures, par le beau temps, par l'été madrilène ... Heureusement pour nous, cette nuit nous avons eu de beaux orages qui ont rafraîchis l'atmosphère et nous avons pu dormir tranquillement. Nos journées tournent autour de la piscine et notre routine estivale est toujours la... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 21:15 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,