10 octobre 2016

Challenge/Reto Scrap (2)

Bonjour, Buenos días Celles qui me suivent depuis longtemps doivent « cardiaquer » sec. J’ai promis de publier régulièrement et on dirait que je tiens ma promesse. Faut dire qu’avec mon système Bujo, j’organise ma vie de main de maître !!!! Mon Dieu !!! Je crois que, de nos jours, je dois dire « de main de maîtresse ». Et à ta question, qu’est qu’un « Bujo » ? Je réponds: Ça viendra en temps voulu mais tu peux en attendant, lire ce que j’avais écrit A CE SUJET en février 2015. Las que me siguen... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:07 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

19 septembre 2016

Une page de Scrap toute simple - Una página de Scrap

Bonjour, Buenos días,   J’avais promis il y a quelques temps de continuer à montrer ce qu’avait donné chez moi la réalisation du challenge Scrapbooking de Ktou. Nous avions besoin d’exemples pour montrer dans une boutique de loisirs madrilène ce qu’était le scrap, sauce page à décorer. Había prometido hace un tiempo de seguir mostrando el resultado de un reto Scrapbooking propuesto por Ktou. Necesitábamos ejemplos para mostrar, en una tienda madrileña de ocio lo que era exactamente el scrapbooking en su vertiente de... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 19:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 janvier 2013

Deuxième chapitre: des CD scrappés...

Bonjour, Buenos días, J'ai pas mal de choses à vos montrer encore comme les cartes de voeux reçues, celles que j'ai envoyées, des nouveautés dans le rangement scrap mais tout viendra en son temps. Là c'est suite et fin des CD scrappés pour mes collègues de bureau. Tengo bastantes cosas que mostraros todavía como las tarjetas de navidad recibidas, las enviadas y algo de organización scrap pero todo llegará. Hoy toca enseñar los CD que decoré para mis compañeras de trabajo. Sur le premier CD, certaines vont reconnaitre le papier qui... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,
05 octobre 2009

Céline Navarro à Madrid ..

No traduzco el título porque es evidente, Watson !!!!Bonjour, Buenos Días, A mon retour de vacances, il y avait des tas de nouveautés dans le monde du scrap en Espagne. Céline Navarro est venue donner des cours au travers de notre seule et unique boutique à Madrid: Bámbola. Je n'ai pas pû participer à ses ateliers car je rentrais juste de Chine et j'avais encore le corps et le coeur là-bas ... Mais je suis allée leur faire une toute petite visite à l'heure du café. Le cours était plein à craquer (52 personnes !!!) ... J'ai pû papoter... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags :
16 décembre 2008

Lance Anderson à Madrid

Bonjour, Buenos días Alors là, mes amies (excusez-moi cette liberté de langage mais je  doute qu'une ennemie vienne se flageler un petit coup sur un blog qu'elle exècre), donc je viens vous faire un compte rendu de deux ateliers merveilleux !!!!! Hola Amigas (permitánme esta licencia de lenguaje pero dudo mucho que una enemiga mía venga a flagelarse en un blog que odie), así que vengo a haceros un informe de los talleres con Lance !!!!! D'abord la preuve par deux que Lance était à Madrid: Primero, la prueba del algodón de... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:20 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags :
06 décembre 2008

Scrap made in Spain + truc Canalblog

Bonjour, Buenos díasAujourd'hui samedi je viens vous montrer un peu les nouveautés dans le scrap en Espagne. Je suis vraiment scotchée et je vais me répeter, je sais, mais franchement quand je pense que c'était encore inconnu en janvier ... A l'heure de faire les bilans, je peux vous dire qu'en 2008 nous avons peut-être fait un petit pas dans le monde du scrap mais pour nous c'est un énorme bond dans le scrap espagnol !!!!! J'ai fait une traduction si libre en espagnol de ce paragraphe, que je reviens pour expliquer ce que je... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:11 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,

20 novembre 2008

Scrap España y Oleeee - II

Bonjour, Buenos días, Juste un petit mot pour vous faire découvrir de nouveaux blogs. Le scrap en Espagne commence à frapper fort ... Ce qui me frappe à moi (Ah !! Ah !!! mais même sans le vouloir je me fais toute seule des phrases qui me font rire !!!! Appelez moi tout simplement M. Jourdain, je fais de l'humour sans le savoir), c'est la jeunesse des scrappeuses espagnoles. En France, nous sommes toutes des adolescentes mais ici c'est encore des gros bébés !!! Finalement je crois que je suis sortie la tête haute du bourbier dans... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:10 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
13 novembre 2008

Scrap España y Oleeee

Bonjour, Buenos días C'est cette année que j'ai connu Lourdes, à la première Crop organisée en Espagne en janvier 2008. Beaucoup d'entre vous la connaissent peut-être déjà car elle a fréquenté beaucoup d'atelier avec Karine Caseneuve, Celine ... et un trés long etc ... Elle habitait Toulouse mais depuis quelque mois c'est à Madrid qu'elle vit. Hace falta que os traduzca que invito a las francesas a descubrir el blog de Lourdes ? C'est une fille qui a beaucoup de talent mais n'ayant pas de blog elle était inconnue au... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:55 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
23 septembre 2008

Bambola inaugurée ... Bambola quedó inaugurada

Bonjour, Buenos días Notre boutique espagnole de scrap a enfin été inaugurée !!! Le "enfin" se réfère à Madrid, Capitale du Royaume d'Espagne, qui a enfin sa boutique de Scrap !!! Elle est assez bien située: Il faut prendre la voiture ou le train pour aller la visiter mais même si elle n'est pas dans le coeur de la capitale, c'est à côté de la gare donc pas de problème pour la trouver. Nuestra boutique de scrap por fin ha sido inaugurada !!! El "por fin" se refiere a Madrid, Capital del Reino de España, que por... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 04:25 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags :
19 septembre 2008

Ouverture Magasin de Scrap à Madrid - Tienda de Scrap en Madrid

Bonjour, Buenos días Aujourd'hui c'est un grand jour dans le monde du scrap en Espagne: la première boutique à Madrid va ouvrir ses portes Ça c'est un vrai morceau de chance !!!!!!!!!! Elle a joli nom: Bambola, casa creativa et voici son blog ... Vous avez toutes dans la tête le succés des Gypsies Kings "Bamboleaaaaa, bamboleoooooo" Non? ... Allez vite sur You Tube l'entendre !!!!! Hoy abre la primera tienda de scrap de Madrid y estamos todas las madrileñas encantadas con esta apertura. La tienda se llama Bambola y... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 08:48 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags :