16 avril 2012

Un peu de scrap, un peu d'Espagne

Algo de scrap enseñando España Bonjour, Buenos días, L'année passée nous sommes partis, avec mon beau-frère et ma belle-soeur, passer un week-end de rêve dans une station thermale près de Madrid. En fait à Trillo dans la province de Guadalajarra. L'Hôtel est dans une superbe zone et nous avons profité du séjour pour aller visiter des petits villages aux alentours magnifiques. Non seulement nous avons vu la fameuse coquille de Saint Jacques (car il y a des tas de routes qui partent des quatre coins de l'Espagne vers la Galicie)... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,

27 septembre 2011

Volver a empezar

. Bonjour, Buenos días,  Comme dit le titre de mon article Volver a Empezar = Recommencer {qui est aussi le titre du film español de José Luis Garci, qui avait eu un oscar en 1982} Recommencer quoi ? le travail ... reprendre la routine ... Me remettre dans le bain ... Me remettre dans le bain? Mais quel bain? Celui des vacances peut-être ... Faisons nos comptes ... Vous avez fermé vos blogs pendant un long mois, vous êtes toutes parties vous faire dorer les doigts de pieds sous le soleil des Tropiques ... Vous avez... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 septembre 2011

Glandouiller - Vaguear

- Bonjour, Buenos días, Je glandouille, tu ne glandouilles pas, il et elle non plus ... Lorsque vous lirez ces lignes {si tout va bien} je devrais être à Montpellier avec ma chère famille que je ne vois pas assez souvent. Si vous avez envie de connaître la "familia", allez donc lire ICI ma description. Commencez à lire par ordre chronologique pour mieux comprendre, c'est-à-dire commencez par le bas. Donc je suis en vacances et je glandouille à mort !!!!! Yo Vagueo, tú no vagueas, él y ella tampoco ... Cuando leáis... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
15 septembre 2011

Une page d'hiver ...

Bonjour, Buenos días, Je continue à montrer des pages digiscrap même si je scrappe papier/colle par ailleurs. Je commencerai à photographier tout ça trés bientôt. J'ai été surbookée ces derniers temps: les journées d'éte sont plus longues en soleil mais plus courtes en activités (en tout cas pour moi). Entre le bureau, la sieste, la piscine, les soirées papotages entre voisines, il ne reste pas "grand chose" pour faire "autre chose". Heureusement la piscine a fermé ses portes et je deviens plus active: Lundi, repas avec une amie... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
09 septembre 2011

Scrap ton année: Semaine 8

Bonjour, Buenos días, Le train train de la rentrée suit son cours et je viens montrer sur le blog, les pages sur lesquelles j'ai travaillé pendant l'été. Je sens que j'ai passé un été (côté scrap) trés fourmi alors que pour le reste j'ai passé mes "aprems" à la piscine comme un lézard. J'ai d'ailleurs beaucoup lu, entre autres le merveilleux livre de María Dueñas "Le temps entre les coutures". J'espère qu'il a été traduit en français car c'est une histoire passionnante. La rutina de la vuelta al cole sigue su curso y yo vengo a... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 11:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 septembre 2011

Scrap: La Gripe A

Bonjour, Buenos días, Toujours dans le cadre "raconte ta vie en l'an de grâce 2011", voici une page qui correspond à la semaine nº 7 de cette année. Sauriez-vous vous rappelez ce que vous faisiez entre le 7 et le 13 février en 2011 ? En el marco de "Cuéntame tu vida" esta es la página que corresponde a la semana 7 del 2011. ¿Os acordáis de lo que hacíais entre el 7 y el 13 de febrero ???? Dans mon cas c'est bien simple: j'ai des photos bien gardées dans un pendrive qui me rafraichissent la mémoire ... Enfin c'est ce que je croyais... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:11 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 août 2011

Une page digitale

Una página digital de scrap Bonjour, Buenos días,  Toujours dans le cadre de raconter ma vie chaque semaine, voici celle qui correspond à la semaine 27 c'est-à-dire fin Juin. Nous avions passé un week-end mémorable au nord de la province de Madrid. J'ai voulu illustrer mon journal avec les photos du week-end, du village perdu entre les montagnes ... Il faisait trés trés chaud à Madrid mais là-bas nous étions fantastiquement bien: 0º c'est-à-dire ni chaud, ni froid !!!!!! Nous étions avec des amis de longue date et quand on... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 avril 2011

Les petits matins ... Las mañanitas ...

Bonjour, Buenos días Levez-moi la main celles qui ont osé penser que je n'allais plus apparaître jusqu'au mois de mai !!! ¿ Qui a machiavéliquement fait ses comptes et s'est dit ... Levántenme las manos las que hayan osado pensar que no volvería a aparecer por aquí hasta el mes de Mayo !!! ¿Quién ha hecho unas cuentas machiavélicas??? y ha pensado ... "... Elle vient de poster le 8 avril ... Acaba de postear el 8 de abril  ... le 18 c'est tout près de la sacro sainte "Semana Santa" (en français cela fait répétitif: Semaine... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 avril 2011

Digiscrap: 1 de plus ... Una más

. . Bonjour, Buenos días Je travaille beaucoup, je fais des tas de choses et quand soudain j'attéris sur la planète, je me rends compte que  nous sommes déjà le 8 avril !!!!! Et moi qui allais être une écrivaine assidue de mon propre blog !!!!! Je commence cette journée en écoutant mon cher Michael Jackson (il est 5h56) avec ses frères: Boogie ... Bon rythme et bonne chanson pour se réveiller ... Personne ne me voit mais je tappotte mon clavier à son rythme ... Trabajo mucho, hago un montón de cosas y cuando de repente aterizo... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 mars 2011

Mes premières semaines ...

. . Bonjour tout le monde, Buenos días   Alors, qu'avez-vous fait depuis le 13 février ? Qui a scrappé ? Qui a glandouillé ? Levez-moi la main que je fasse les comptes... J'ai vu une baisse d'articles dans tous les blogs mais ça, je suppose, c'est dû "encore" aux vacances !!!!! C'est là que le bât blesse. J'aurais dû revenir en France rien que pour les 36.000 journées de vacances (22 jours tout juste en Espagne), la retraite à 62 ans (ici, 67 !!!) et les bénéfices sociaux oui mais .. pas pour les impôts !!!!! Quoique nous,... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:12 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,