25 novembre 2008

USA / New York

Bonjour, Buenos días  Ça y est nous sommes à NYC et nous arrivons à la fin du périple ... Je ne vais pas poster les 9 jours du voyage car je crois que je perdrais les derniers fans qu'ils me restent ... NYC c'est New York, cela mériterait plusieurs articles ... Ce n'est ni grand, ni étendue, c'est immense en largeur, en hauteur, en tout. Les gens sont d'une gentillesse à toute épreuve, toujours prêts à rendre service et à papoter dans la rue ou le métro (surtout avec nous qui sommes muets). Ya estamos en los Nuevayorkes y por fin... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:19 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags :

24 novembre 2008

USA / Boston - 2

Bonjour, Buenos días    Alors prêtes pour une visite de Boston ? Finalement le week-end porte conseil ... Au lieu de vous mettre les photos que vous allez trouver facilement sur le net, je vais essayer de placer des clichés originaux ... ¿Estáis listas para una visita de Bostón ? Al final el finde trae consejo. En lugar de colocar fotos que váis a encontrar fácilmente en la "webería", voy a colocar fotos originales ...       Uuufffffffffffffffff !!!!!! Uuuuuiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:08 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags :
21 novembre 2008

USA / Boston

Bonjour, Buenos días   Ça y est ... On arrive à la fin du voyage ... Il reste Boston et New York !! C'est bon, vous tenez le coup ? Moi, j'ai envie de terminer pour revenir à mes petits scraps !!! Car je fais des petites choses pendant mes après-midi d'automne ensoleillés et bien chauds, que nous passons au bord des piscines... Euh !!! Laaaa ... Non mais franchement ... Tu as crû vraiment qu'il faisait un temps de piscine à Madrid ? Il fait du soleil, oui, mais avec un petit froid de caneton dans le courant de la journée et un... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:32 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :
19 novembre 2008

Petite surprise dans les Cieux ... Sorpresa en el Cielo

Bonjour, Buenos días   Vous commencez à être plus rapide que Lucky Luke il me semble ... Lui il tirait plus vite que son ombre et vous, vous lisez plus que moi je ne produis ... Alors, à la demande générale, voici un apéritif de Boston ... Empezáis a ser más rápidas que Lucky Luke ... El tiraba más rápido que su sombra y vosotras leéis más rápido de lo que yo escribo. A petición general, os ofrezco este aperitivo de Boston ...   Pour faire les trajets, je vous ai expliqué que nous avons pris le train. Non ? Qui... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags :
18 novembre 2008

USA / Washington - 2

Bonjour, Buenos días Je récupère mon voyage aux USA ... Je vous préviens tout de suite afin que vous passiez votre chemin, sans faire d'arrêt sur mon blog, car je ne montre pas encore de scrap Recupero mi viaje a los USA y os aviso enseguida afín de que sigáis vuestro camino pues no enseño nada de scrap todavía ...   Pour notre deuxième jour à Washington, nous n'avons pas manqué notre visite au cimetière d'Arlington. Evidemment ce n'est pas le Père Lachaise, ce n'est pas du tout aussi romantique mais la visite en automne vaut... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:53 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags :
10 novembre 2008

USA / Washington - 1

Bonjour, Buenos días Ça y est !!!! Nous sommes arrivés à Washington où nous allons passer deux jours ... Washington, après cette visite, est synonyme (pour moi) de grandeur mais pas en hauteur en largeur !!! J'avais jamais vu ça encore. J'avais préparé mes guides en me servant de Google (Maps, View Street, Earth, et tout ce que vous voulez !!!) ... Quand je disais prendre à gauche et deux blocs plus loin ... Pour moi c'était "deux petites rues après, deux petits blocs après" car sur les Googles cela semblait petit....... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:28 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags :

07 novembre 2008

USA/ Annapolis

Bonjour, Buenos días Aujourd'hui je vous préviens encore que mon article est trés long !!!!! Long comme un jour sans pain qu'on dit par ici (Espagne). Hoy, os aviso que mi artículo es larguísimo ... Tan largo como un día sin pan !!! Lundi 29 Septembre 2008 Aprés avoir pris le train pour faire le trajet Philadelphie - Baltimore, nous louons une voiture pour faire quelques kms et aller visiter une petite ville, Annapolis, capitale du Maryland. C'est aussi le jour où je visite la boutique de Scrap. Je vous ai déjà parlé... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags :
05 novembre 2008

USA/ Philadelphie / Filadelfia Fin

Bonjour, Buenos días Dimanche 28 Septembre 2008    Vous avez trouvé que j'avais parlé trop peu Lundi ... Donc vous allez être servies aujourd'hui !!!!! Comme je vais publier une fois sur deux vous aurez une journée pour vous reposer .... Nous visitons cette charmante ville en suivant un plan trés précis trouvé sur le net: The Constitutional Walking Tour avec explications en français de tous les monuments importants à voir.  Nous n'avons fait que marcher, visiter, marcher, monter, marcher, prendre des photos... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags :
04 novembre 2008

Qui sera Président demain ?

Bonjour, Buenos días, La question du jour: ¿ Qui sera Président des Zuésa demain ? ¿ Qui aimerais-tu ? ¿ Quel sera le gagnant indépendamment de qui tu préfères ? ¿ Sera-t-il bon pour l'Europe ? J'ai eu la chance d'être avec chacun d'eux ... Na .. Na ... Na ... et pas toi !!!!! Bonne journée. La pregunta del millón: ¿ Quien será Presidente de los E - E - U - U - ? ¿ Quién te gustaría que fuese ? ¿ Quién crees que realmente ganará ? ¿ Será bueno para Europa ? Tuve la gran suerte de andar con cada uno de ellos ... La .. la... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :
03 novembre 2008

USA / Philadelphie - Filadelfia

Bonjour, Buenos días   Samedi 27 septembre 2008  Nous sommes arrivés une heure et quart plus tôt que prévu à l'aéroport de Newark c'est-à-dire tout prés de New-York mais notre but, ce jour-là, est de prendre un train pour arriver à Philadelphie. Je suis euphorique. Il est 13h50 à ma montre mais 19h50 en Espagne, nous passons les douanes sans problème et quelques temps après nous voici à la gare. Le train que nous devons prendre est déjà parti  Oooh !!!!!! Première surprise américaine: les avions arrivent... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags :