08 mai 2009
GIMP: Les bases 1
Bonjour, Buenos días
Si mes souvenirs sont bons, aujourd'hui il y en a pas mal qui aujourd'hui dorment au lieu de travailler !!!! C'est toujours férié en France le 8 mai ???? C'est pas grave .. Nous, demain, nous avons une superbe Crop et la semaine prochaine nous avons 3 jours féries à Madrid. Si mis recuerdos son buenos, hoy en Francia es festivo ... Suspiro de envidia ... pero nosotras será la semana que viene y mañana tenemos crop !!!!!!
Dans quel guêpier, j'ai mis la main !!!!! Je voulais vous expliquer un petit tuto tout simple pour faire une bannière et du coup je me rends compte qu'il faut aussi vous donner les bases de GIMP si je ne veux pas que vous preniez la poudre d'escampette ... Moi j'avais, de temps en temps, un petit étudiant (2 m de hauteur !!! ou presque) qui gentiment m'aidait alors je vais essayer de jouer le rôle de Mateo ... Ouvrez votre GIMP, moi je vais faire de même en chatouillant l'épaule de George... What Else ?
¡ En qué hora se me ha ocurrido decir que iba a hacer un tutorial simple para hacer un banner para el blog ! porque me doy cuenta que primero tengo que daros las bases de GIMP si no quiero que huyáis despavoridas ... Yo tenía un pequeño estudiante (2m de alto o casi !!!) que simpaicamente me ayudaba así que voy a hacer de Mateo e intentar ayudaros. Venga abrir el programa mientras hago lo propio tocando el hombro a Georges ... What Else ?
Vous allez trouver le premier chapitre: Váis a encontrar el primer capítulo:
Un gentil petit internaute est venu sur l'autre tutoriel de GIMP me laisser un superbe lien en français avec 700 tutoriaux / tutoriels .. Alors je pense que vous allez être bien servis avec tout ça ... Mais n'ayez crainte j'ai promis de faire une bannière et nous allons la faire ... MINE D'OR GIMP
Un gentil internauta, llamado Patrick, me dejo el otro día (en el anterior tutorial sobre GIMP) un enlace que es una mina de oro ... Hay 700 tutoriales pero en francés o en inglés .. Sin embargo hay una banderitaaa española para que pinchéis y os traduzcan los temas ... No obstante prometí hacer unas explicaciones sobre cómo hacer un banner decorativo para vuestros blogs y lo haré. MINA de ORO GIMP
What else ? Rien de spéciale alors je vous laisse. A trés bientôt - Pues eso, os dejo en paz y hasta mañana para las que vea en la Crop, hasta pronto para las demás.
.
01 mai 2009
GIMP: Concept des calques - Concepto de las capas
Bonjour, Buenos días
C'est fini de jouer, pendant un certain temps, les Pierre et les Pinnochio ... J'avais promis du GIMP, voici donc du GIMP. Se acabó el que haga de Pedro (Pedro y el Lobo) o de Pinocho ... Había prometido GIMP y aqui tenéis GIMP
Quand vous travaillez avec un programme comme GIMP, Photoshop, Inkscape, etc ... ou tout autres programmes de retouches photos, il faut bien comprendre le concept de vision du programme. Travailler avec GIMP c'est comme travailler dans une charcuterie. Vous avez un charcutier (nous), un saucisson, un bon couteau et un plan de coupe. Pour manger le saucisson, vous avez deux solutions: le manger tel quel mais alors attention à vos dents ... le couper en tranches .. La première tranche va tomber sur le plan du travail, la deuixième va tomber sur la première tranche et la troisième sur la deuxième .. Si je prends la deuxième tranche entre mes doigts, je la déplace soit à ma bouche, soit je la remet en place ou je la pose ailleurs ... GIMP et compagnie font pareil. Cuando se trabaja con un programa como GIMP, Photoshop o Inkscape, etc ...o cualquier otro programa de retoques de fotos, hay que comprender perfectamente el concepto de visión del programa... Trabajar con GIMP es como trabajar en una charcutería. Tenemos un charcutero (nosotros), un salchichón, un buen cuchillo y un plan de corte. Para comer el salchichón, tienes dos solución: comertelo entero pero entonces cuidadito con los dientes o cortarlo en lonchas ... La primera loncha caerá sobre el plan de trabajo, la segnda sobre la primera loncha y la tercera sobre la segunda ... Si cojo la segunda locha entre mis dedos, puedo desplazarla hacia mi boca, la puedo colocar en su sitio o en otro lugar ... GIMP y compañía hacen exactamente lo mismo.
Le concept des calques (couches ou tranches) est trés important car c'est la base même de ce genre de programma. Regardez la page que je ramène du blog de Prima. El concepto de capas ( o de lonchas) es muy importante porque es la esencia misma de estas cosas. Mirar esta página que he traido del blog de Prima.
Nous avons une page de scrap avec, en commençant par le bas (et en simplifiant): une base en rouge, deux feuilles de papier, de la peinture verte, une photo, un ruban vert et un bouton vert collé dessus, une fleur en tissu et un bouton rose. Tout est placé un sur l'autre ... Nous avons donc des couches c'est-à-dire en langage GIMP: Calques ... C'est simple. Vous me suivez bien jusqu'à maintenant ? Tenemos una hoja de scrap y si empezamos a enumerar lo que tenemos, empezando por abajo (y simplificando) hay: una base roja fresa, dos hojas de papel de libro, pintura verde, una foto, un lazo verde con un boton verde también, una flor de tela y un botón roda encima. Todo está colocado uno encima del otro ... Es muy simple ... me seguís hasta ahora ?
Passons maintenant à ce que nous voyons sur l'exemple avec GIMP. Pasamos a lo que vemos en el ejemplo con GIMP
Nous avons un plan de travail à gauche, la zone grise sur lequel on voit une page verte et une photo ... A droite nous avons le détail de notre plan de travail. Le rectangle bleu veut dire que nous avons selectionné un calque appelé "Fondo" (Fond). Tout calque selectionné à droite est visible sur la gauche car il est en pointillé ... C'est clair ??? pas encore ??? Regardez la diapo suivante ... Tenemos un plan de trabajo a la izquierda sobre el que se ve una hoja verde y encima una foto ... A la derecha, tenemos el detalle de nuestro plan de trabajo. El rectángulo azul quiere decir que hemos seleccionado la capa llamada "fondo". Cualquier capa seleccionada a la derecha, aparecerá a la izquierda con una raya discontinua alrededor ... ¿Queda claro ? ¿Todavía no?
J'ai selectionné le calque appelé Photo MHG et la zone à gauche en pointillée est justement ma photo (prise à NYC pour votre info). Mirar ahora la siguiente diapositiva: he seleccionado a la derecha la capa llamada "Photo MHG" (para vuestra información una foto tomada en los YUSA) y mi foto, a la izquierda, sale con esa raya discontinua ...
Que se passe-t-il quand je veux déplacer la photo sur ma page verte ?? Je veux la placer en haut et à gauche de la page ... Si je déplace tel quel ... J'ai fait une bêtise. En effet, je n'ai pas selectionner le calque "Photo" et ce que j'ai bougé c'est la page verte (qui était à droite selectionnée). On voit parfaitement la page verte en pointillée et installée à côté de sa plaque ... On aperçoit le fond blanc mais ma photo n'a pas bougé. Je n'ai pas choisi la bonne couche ... ¿Qué pasa cuando quiero desplazar la foto sobre mi página verde??? Quiero desplazarla y dejarla arriba a la izquierda ... Si la desplazo tal cual, la fastidio ... No selecioné la capa "Photo MHG" y lo que he desplazado es la página verde (si observáis el panel de las capas a la derecha,s e ve que lo que estaba seleccionado era la capa "Verde") .. A la izquierda se ve que la página verde era la selccionada porque está con una raya discontinua a su alrededor. Se observa el fondo blanco pero mi foto .. mi foto sigue donde estaba. No elegi la buena capa.
Pour bouger la photo, je dois d'abord selectionner le calque "Photo" puis me déplacer avec ma souris sur la gauche et transporter ma photo là où je veux ... En bas, le résultat est excellent. J'ai la photo déplacée là où je le voulais ...
Tengo que seleccionar primero mi capa a la derecha y luego muevo a la izquierda. El resultado abajo es excelente. Tengo la foto desplazada donde yo quería ...
Normalement on commence toujours la leçon par "Fichier / Nouveau" mais je voulais que vous compreniez bien cette idée de calque. Que faire maintenant ? Normalmente, se empieza por la lección "Fichero / Nuevo" pero quería que entendieran bien esta idea de capa. ¿Qué hacer ahora?
Vous pouvez déjà voir des tas de tutos ICI ou LA ... Et puis regardez cette video qui est trés bonne pour commencer.: EXCELLENT VIDEO Si vous cherchez sur Google, vous allez trouver tout ÇA Podéis encontrar tutoriales en cuanto pongáis en Google "Tuto GIMP"
- Afin de commencer à travailler, downloadez moi des freebies chez les Twos Peas ¿¿¿ Hein ??? Vous allez chez les "Deux petits pois dans un petit seau" et vous vous déchargé des kits digitaux gratuitement. Lo segundo es empezar a bajarse kits digitales gratuitamente en la meca del scrap "Two Peas"
Je vous souhaite une bonne journée et à la semaine prochaine pour commencer à apprendre à ouvrir un document. Os deseo un feliz día y hasta la semana que viene
.
