09 janvier 2017

Noël / Navidad 2016

Bonjour, Buenos días, Cette fois-ci les carottes sont cuites !!! Dur, dur le retour à la routine après 3 semaines de vacances… Qué dura es la vuelta al cole después de 3 semanas de vacaciones …  Encore du scrap, encore la série Noël 2016 mais cette fois ci je vous présente des cartes et un petit truc de scrapbooking que vous connaissez très certainement et que vous avez oublié. Más scrap, más de la serie Navidad 2016 pero est avez os presento tarjetas y un pequeño truco de scrapbooking que seguramente ya conocéis y habéis... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

20 avril 2012

A quoi ça sert ? Ink Refresher

¿ Y pa' qué ? Bonjour, Buenos días, Ça vous arrive parfois d'acheter des produits (scrap ou pas d'ailleurs) sans savoir à quoi ça sert et ensuite on se dit "Mince, quelle façon originale de jeter l'argent par la fenêtre" !!!! Aujourd'hui je viens vous parler du contraire: j'avais une idée du produit, je me doutais à quoi il servait, je l'ai demandé au Père Noël, je l'ai eu et j'en suis très contente. Du coup je viens le recommander. Seguramente hemos comprado a veces productos (para el scrap o no por cierto) sin saber para qué... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 février 2012

Jolies Perles de fausse nacre

Preciosas perlas de falso nacar Bonjour, Buenos días, La traducción de este artículo se encuentra en el blog Pasión por el Scrap   J'écris ce post alors qu'il fait très froid à Madrid. Il parait qu’avant c’était normal. A Madrid il y a eu des hivers neigeux et des températures à congeler les cacahuètes, il y a eu des hivers mémorables... D'où cette simple conclusion que je ne suis pas aussi vieille que le pense mon fils puisque j’y suis depuis 31 ans et je n’ai pas ce souvenir. J’ai dans la tête de longs printemps qui... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 18:15 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags :
09 février 2012

Synchroniser vos navigateurs web

Sincronizar los navegadores Bonjour, Buenos días,  Quand on arrive au jeudi la semaine pour moi est presque finie. Donc nous sommes jeudi et pour fêter cette belle journée je viens vous donner un superbe truc que j’ai découvert par nécessité. Cela concerne nos navigateurs web appelés « fureteurs » au Québec (c’est pas mignon cette expression ? surtout que c’est très expressif). Au bureau, on a changé mon ordinateur. Mon vieux tacot de 6 ans s’essoufflait pas mal et il est parti à l’hôpital pour un... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
05 janvier 2012

Comment obtenir une pochette A4 multipoches

Cómo obtener una funda A4 con bolsillos Bonjour, Buenos días, La traducción de este artículo con el vídeo en español está en el blog Pasíon por el Scrap. Je suis saaaage !!!!!!  Complètement saaaage !!!!! Comme quand j'avais 5 ans et que j'attendais les Rois Maages !!!! Ahhh ! Serge Lama ... J'étais jeunette quand il chantait qu'il était malade. C'était hier ...  Je suis sage comme une image car ce soir c'est la nuit magique en Espagne: Melchior, Gaspard et Balthazar vont me laisser plein de cadeaux dans mes... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:30 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :
21 décembre 2011

Une technique toute simple

Una técnica muy simple Bonjour, Buenos días, Aujourd'hui je pars vers "Ma douce Fraaance, Cher payiiiiiis de mon enfaaanceeeeee". Je pars avec ma famille pour passer les fêtes de Noël avec toute ma famille et je viens lasser un petit truc qui peut peut-être vous aider dans vos cartes de Noël ou autre... Hoy me voy a Francia con mi familia para pasar las fiestas con toda mi familia y os dejo este pequeño truco que quizás os ayude con las tarjetas de Navidad ... Nous avions notre M. Jourdain qui faisait des tas de choses... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :

25 novembre 2010

Quel est l'encre la plus blanche ?

Miroir .. Ô miroir ... Bonjour, Buenos días, Tout est traduit en español sur le blog - Todo, todito está traducido en el blog : Pasión por el Scrap Noël approche ... La neige et l'hiver sont arrivés et nous les scrappeuses que faisons nous ???? Chercher l'encre la plus blanche  ... ... Pour nos cartes, nos albums de Noël et pour décorer nos papiers. Cela fait pas mal de temps que j'achète des encres blanches car je cherche toujours celle qui sera la plus blanche mais je n'avais jamais fait de... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,
27 septembre 2010

A propos de bloglines ...

..Bonjour, Buenos días J'avais écrit en titre il y a quelques jours: "Bloglines c'est fini" et ma trés chère et trés drôle Véronique a écrit ceci dans les commentaires. Había escrito hace unos días "Bloglines c'est fini" y como es una canción muy famosa francesa, hay una amiga muy graciosa y con mucho talento, Véronique (id a ver su blog que os va a gustar), que ha parodiado la canción con la historia de que bloglines se ha acabado.Bloglines, c'est finiet dire que c'était la liste de mes premières amours,... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
19 septembre 2010

Bloglines, c'est fini !!!!

Bonjour, Buenas tardes, Je suis toujours là ... Je pars bientôt ... Je viens vous faire part d'une grosse nouvelle. C'est une lectrice de mon blog qui gentiment m'a avertie. Etant dans les gros préparatifs de mon voyage (je n'aime pas mettre le doigt dans l'oeil du voisin [c'est pas propre] et je n'aime pas non plus répéter que je pars en vacances pendant que les autres travaillent [j'ai horreur de semer l'envie !!!!] ) mais Bloglines fermera ses portes le 1er octobre 2010. Toy aquí ... Me voy prontito ... Vengo a daros un notición.... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags :
16 août 2010

Limer les zones arrondies

Bonjour, Buenos días Je vais aujourd'hui faire deux pierres d'un seul coup ... Hier avec ma nouvelle caméra, j'ai pris un pazapa de mon truc (vieux comme le monde, dans le monde de l'encadrement s'entend .. mais qui est franchement utile dans le monde du scrap). Vous allez voir si elle est bonne ... ma caméra, quoique mon idée de limer en rond est bonne aussi. Pour celle qui veulent essayer leur culture espagnole, vous trouverez cet article traduit dans Pasión por el Scrap en date du 20/08/2010. (J'ai fait un article presque complet... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [7] - Permalien [#]