09 mai 2008

Les souvenirs de l'enfance

Bonjour, Buenos días C'est une double page mais  je ne montre que celle où j'ai fait un petit travail car l'autre est plutôt fade.  Es una doble página pero la de la izquierda es muy sosa, así que solo enseño esta ...      En fait les deux pages sont fades mais je me devais de faire avanceer mon blog donc ne perdez pas votre temps à venir me laisser aujourd'hui un commentaire .... Le tag dans les coin est de Flobert et le petit papillon quelqu'un me l'avait envoyé mais je ne... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [19] - Permalien [#]

08 mai 2008

Partager l'humour de mon fils

Bonjour, Buenos días Je continue à vous montrer les pages que j'avais fait pour l'album des 18 ans de mon fils. Continuo con el album que le hice a mi hijo por sus 18 años J'avais plus tellement d'idées pour les titres (ça il faut bien le dire) ... Alors, j'ai eu l'idée de parler de son humour et son évolution: tout petit il aimait bien faire des grimaces à la caméra et plus grand (presque un adulte) il fait plutôt le singe ... Mais cette photo avec l'indien contient un jeu de mot en espagnol: la traduction de... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:04 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
07 mai 2008

Emploi du gabarit "Swirly Doodles"

Bonjour, Buenos díasSur l'album de mon petit neveu (en fait le fils de ma cousine mais je considère ma cousine comme une soeur ... En español, quand on parle de cousine, on dit aussi "prima hermana" c'est-à-dire cousine soeur ) ... Donc sur l'album de mon petit neveu, j'ai fait des pages un peu vintage avec des papiers de K&Company d'une série un peu oldies pour montrer la famille ... et j'ai utlisé le gabarit "Swirly Doodles". En el album de mi sobrino (en realidad el hijo de mi prima hermana: más hermana que... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:31 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
06 mai 2008

"Momentos Especiales" ... Page de Scrap / 2

Bonjour, Buenos días Je vous montre comme promis la page de droite des "Momentos espesciales" de l'album de mon fils ... J'ai pris comme couleur dominante le rouge bordeaux. Os muestro, tal y como prometí ayer, la página de la derecha, del album de mi hijo. El color dominante es el rojo burdeos.     Ah !!! Un petit détail: Comme tous les blogs sur Canalblog, j'ai enfin l'option News-letter qui vous permet de vous inscrire. Je vous conseille (pour celle qui n'utilise pas Bloglines ou... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:06 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
05 mai 2008

"Momentos Especiales" ... Page de Scrap

Bonjour, Buenos días Enfin une page de Scrap après plusieurs cartes ... C'est ce que j'ai fabriqué pour l'album des 18 ans de mon fils. Il y a comme ça des moments vraiment percuttants dans la vie d'un enfant et j'en ai choisi deux: sa communion qui a l'époque était vraiment un gros évennements et son passage chez les scouts. Por fin páginas de Scrap en lugar de tarjetería. Estas son del album de mi hijo por sus 18 años. Hay momentos especiales en la vida de un niño y he elegido dos: su paso por los Scouts y su comunión. La page... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:09 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
30 avril 2008

Vacances à Guadamar - Album d'un bébé

Bonjour, Buenos días Les papiers que j'ai utilisé hier sont d'une collection que Marieke Vermeulen offrait le mois dernier. En fait j'ai utilisé pour la carte des chutes ... Mais j'avais commencé à les utiliser sur des pages de bébé. Je fais un album pour ma cousine et pour cet album chronologique, j'utlise un style de papiers selon le thème. Ici, c'est la plage et comme le siège du petit est trés coloré, j'ai cherché des papiers pimpants pour faire un contraste avec le sable de la plage. Los papeles que utilicé ayer para la... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:05 - - Commentaires [19] - Permalien [#]

04 avril 2008

Partager les voyages ...

Bonjour, Buenos días Ouf !!! Vendredi ... La semaine est quand même passée rapidement ... Allez, je vous montre, sans plus attendre, une double page de l'album de qui vous savez et ensuite je vous raconte. Ya estamos a viernes, las semanas corren que se las pelan (que diría mi hijo) .. Sin más historias, aqui van las fotos del album de quien ya sabéis ... Le titre est d'une clarté à toute épreuve et en 4 mots je vous le traduis: Nous avons partagé tes premiers voyages ... Cela fait 6 mots mais depuis que... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:08 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
01 avril 2008

"Partager l'Amour de tes Grands Parents"

Bonjour, Buenos días, Aujourd'hui je ne vais pas vous montrer le sketch de départ pour faire mes pages, car, franchement, j'ai fait ce que j'ai voulu et il y en a "encore" qui vont me dire que j'ai besoin de lunettes pour lire un sketch !!!! Hoy no voy a enseñar la plantilla con la que me inspiré para hacer estas dos páginas porque no llega a ser ni una inspiración. Estaba el modelo a seguir y yo decidí elegir otro  camino y como luego leeré comentarios en los que se me dirá que necesito gafas ... Et moi, je... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
31 mars 2008

Album 18 ans de mon fils - Page 10 et 11 /1

Bonjour, Buenos días Une nouvelle semaine commence et pas de vacances à l'horizon, chez nous, avant le 1er Mai. En France avec les vacances toutes les 2 secondes, faudra me dire quand vous travaillez !!!! Quand j'appelle la famille, qui est disséminée sur l'hexagone, il y a en toujours un en vacances !!! (Stop ... Stop ... je vous vois déjà au clavier en train de m'écrire une tartine sur les vacances tronçonnées des français ... C'était une blaguounette de lundi !!! ) Una nueva semana empieza sin que haya vacaciones en el... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
24 mars 2008

Album 18 ans de mon fils: Semaine Magique / 2

Bonjour - Buenos días Plein de choses à vous raconter après une semaine de vacances ... Donc la France est en vacances et nous, à Madrid, on a  repris le chemin du travail !!! Tengo mucha tela que cortar ... Francia vacacionea mientras en madrid hemos recuperado la rutina .. 1) J'ai profité de mes vacances pour recharger mes batteries à la plage avec promenades, soleil, bronzette, pas baignades (ça va pas?  l'eau est froide !!!), régime et le dernier jour: pluie !!!! à Benidorm !!!! Un comble!!! Heureusement,... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:29 - - Commentaires [21] - Permalien [#]