25 janvier 2013

Deuxième chapitre: des CD scrappés...

Bonjour, Buenos días, J'ai pas mal de choses à vos montrer encore comme les cartes de voeux reçues, celles que j'ai envoyées, des nouveautés dans le rangement scrap mais tout viendra en son temps. Là c'est suite et fin des CD scrappés pour mes collègues de bureau. Tengo bastantes cosas que mostraros todavía como las tarjetas de navidad recibidas, las enviadas y algo de organización scrap pero todo llegará. Hoy toca enseñar los CD que decoré para mis compañeras de trabajo. Sur le premier CD, certaines vont reconnaitre le papier qui... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,

21 janvier 2013

Premier Chapitre: Des CD scrappés...

Bonjour, Buenos días, J'ai décidé, en début d'années, d'offrir à mes collègues un message d'espoir car l'année qui nous attend risque d'être très dure... J'ai donc scrappé des vieux CD avec une jolie phrase d'Eleanor Roosevelt que j'ai trouvé un jour accroché sur Facebook et qui me semble  bien appropriée: He decidido, a primeros de año, ofrecer a mis compañeras un mensaje de esperanza porque el año que nos espera tiene toda la pinta de ser muy duro... Así que he escrapeado (Para Enriqueta: escrapear es simplemente decorar) unos... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
31 août 2011

Parchis: la dernière boite décorée

Parchis: la última caja decorada Bonjour, Buenos días, Voici donc la dernière boîte: une version années folles avec le ruban sur le "front" et la déco sur le côté. C'est la boite de ma mère. Elle est une fervente supporter du "Real Bétis Balonpie" c'est-à-dire une des équipes de football de Séville. Elle ne regarde jamais le foot mais elle aime bien savoir ce que devient le club de son enfance et les couleurs sont le vert et le blanc. Esta es la caja de mi madre: verde y blanco como su querido Betis.     Toujours... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 17:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 août 2011

Parchis: une autre boîte ...

Otra caja ... Bonjour, Buenos días,  Juste pour faire avancer le blog, encore une petite boite cagnotte pour nos jeux de société ... C'est une version rose que je vous propose. Solo para que se mueva algo mi blog, os muestro esta caja decorada de manera simple y rosa ...   Pour cacher les finitions, rien de tel que des brins de fils que je n'arrive pas à placer sur mes pages !!!! Para esconder el acabado, no hay como ir a la caja de los hilos y lanas que no consigo colocar en mis páginas !!!!   Un petit... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 août 2011

Parchis: boites scrappées

Parchis: Cajas escrapeadas   Bonjour, Buenos días,  Bonne fête à toutes les "Hélène" Felicidades a las Elenas/Helenas Nous avons un jeu de société très drôle en Espagne: le parchis. C'est comme les petits chevaux français mais avec des règles différentes et un tableau de jeu de 68 cases même si le principe est le même: 4 couleurs en croix. Les deux proviennent d'un jeu inventé en Inde (=Parcheesi). Dans notre famille nous sommes de fervents joueurs et nos enjeux nous permettent, quand nous gagnons, de nous payer une... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
26 juillet 2011

Boîte à Secrets - Caja para Secretos

Bonjour, Buenos días,  Lorsque vous lirez ces lignes, je serai au bord de l'eau d'une quelconque plage méditerranéenne espagnole ... Je recharge mes batteries pour l'hiver. Je viens donc vous montrer une petite boîte que j'ai décorée pendant près de deux mois !!! Ne rigolez pas: elle était bleu marine et il m'a fallu la blanchir. J'ai dû attendre que les couches de peinture, de gesso ou de pâte avec du sable, sèchent et comme j'habite un pays où en juin/juillet il fait un froid polaire cela a mis plus de temps que prévu... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :

17 novembre 2010

Transformation d'un "truc"

Transformación de una "cosa" . Bonjour, Buenos días, Il y a quelques mois (Janvier 2007) ma soeur m'a donné un objet en argile de couleur grise et bleue et qui, en principe était un vase .. Son salon étant maintenant en jaune et rouge, ce vase ne collait plus du tout à sa déco ... "prends le, tu en feras quelque chose de beau" !!!! Elle est bien ma soeur !!! Elle est surtout trés objective. Hace unos meses (Enero del 2007) mi hermana me entregó un objeto de barro de color gris y azul y que, en principio, servía... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:15 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
27 juillet 2010

BOITE CD - Partie 2

Segunda Parte - Caja CD.Bonjour, Buenos días. Bonjour, Buenos días, Como os decía "ayer" ... Todo está en español en el blog "Pasión por el Scrap" ... Quizás muestre cosas más en detalle pero nada más. Por cierto, busco ultimamente una cámara compacta digital que haga algo de video de calidad ... Todo me indica que compraremos la Panasonic Lumix TZ7 -aunque esté descatalogada- pero si alguien tiene algo mejor que ofrecerme que hable en este artículo o calle para siempre.... Donc je continue avec la boîte CD que... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:00 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
21 juillet 2010

BOITE CD - Partie 1

CAJA hecha con CD's..Bonjour, Buenos días, Hoy la peña española de mi blog está de enhorabuena porque vió este artículo antes que las francesas. Podéis ver toda la información por AQUIPour les étourdies, je vous rappelle que je tchatche sur un blog de voyages qui m'appartient à 100% et qui s'appelle "Voulez-vous blogger avec moi, ce soir?" (par manque de temps, je la'i laissé un peu de côté ... mais je vais revenir en force avec lui un de ces jours...) et que je papote sur le blog "Pasión por el Scrap" avec... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:12 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
22 janvier 2010

Agenda après les Stylos-Fleurs

Agenda después de los BolifloresBonjour, Buenos días, Je devrais être en train d'étudier un chapitre de la Loi de la Sécurité Sociale espagnole. J'en ai des frissons de plaisir dans le dos mais je me suis fait la promesse de venir plus souvent sur mon propre blog, à défaut de partir baver sur vos blogs et de vous les laisser tout cochonné, c'est donc avec grand regret !!! que je laisse tout tomber pour montrer sur mon blog des nouveautés. Debería de estar estudiando la Ley General de la Seguridad Social .. Solo con pensarlo me entra... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]