15 février 2009

Ça vient .. Ya voy ...

Bonjour, Buenos días Ça y est la situation est contrôlée ... Mon virus de gorge s'est attaché à mes pas et nous sommes arrivés à un compromis: il me laisse parler et je continue à le chouchouter car je ne vois pas d'autres explications à mon mal de gorge permament ou plutôt intermitent ... J'ai mal un peu, parfois, la matin oui .. le soir aussi .. mais pas tous les jours ... En fait je fais ma chochotte pour me faire cajoler mais cette partie n'est pas encore gagnée ... Ya está la situación controlada ... Mi virus de la... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:27 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :

10 février 2009

Blog et propio en réparation

Bonjour, Buenos días Une image valant plus que des mots que je ne peux prononcer puisque je n'ai plus de voix !!!!!!Una imagen vale por 1000 palabras (que no puedo decir puesto que estoy afónica !!!!)Je reviendrai quand tout ira mieiux .... Volveré cuando puedaHasta luego...
Posté par mhgmadrid à 11:52 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
06 février 2009

Radio WIfi

Bonjour, Buenos días Pas folle la guêpe .. Je prépare mes articles en avance, quand je le peux .. mais aujourd'hui je ne peux pas laisser le message préparé sans laisser un GROS GROS merci pour tous vos commentaires et vos mails concernant ma nouvelle aventure sur le bog Pasión por el Scrap. Je vous laisse et à lundi si toutefois la neige et le froid m'en donne l'occasion !!! Si quelqu'un retrouve l'anticyclone des Açores, merci de nous l'envoyer vers l'Espagne !!!! Ah !!! Ce réchauffement global !!! J'en rêve maintenant !!!! Allez... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:45 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
19 janvier 2009

Je suis toujours là - Sigo Viva

Bonjour,  Je suis occupée ailleurs ... à mon scrap, dans le travail, à la maison ... Je n'ai pas encore trouvé le truc pour étirer les heures ou devenir ominprésente !!!!! ... J'ai promis à des tas de gens des coups de fils ou un coup de main !!!!!!  Et c'est un gros coup de pied au derrière que je vais recevoir, si ça continue comme ça ... Pour que vous ne m'oubliez pas, j'ai décidé de vous faire ce petit cadeau de lundi ... C'est court mais j'ai trouvé ça trés trés drôle !!!!!POUR RIGOLEEEEERA bientôtBuenos días,Estoy... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:33 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
09 janvier 2009

Il neige sur Madrid !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bonjour, Buenos días Deuxième post du jour !!!!! C'est tellement étonnant qu'il fallait que je le crie bien fort !!!! Il neige trés serré ici. Je n'avais plus vu de neige à Madrid depuis Mars 2005 et celle-ci n'avait duré que le temps d'arriver au bureau, monter sur les toits (notre immeuble est de 2 étages) et lancer des boules de neige à tous les profs qui venaient donner leur cours !!!!! Je sais, je sais je suis trés drôle et surtout trés originale !!!! Segundo artículo del día !!! Es tan raro que había que decirlo muy alto !!!... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 09:55 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
06 janvier 2009

Jour des Rois mages ... Reyes ...

Bonjour, Buenos días Aprés les difficultés rencontrées par tout le monde (moi y compris) je n'utiliserai plus de polices fantaisistes puisque cela met un temps fou à charger la page et c'est pas dit que la lecture soit plus simple non plus ... Je ne sais pas ce que j'ai fabriqué sur mon écran mais aujourd'hui j'ai une vue magnifique de ce que je tappe alors que d'habitude Canalblog me fait écrire sur un tout petit truc riquiqui ... Después de las dificultades encontradas (yo incluida) no volveré a usar escrituras originales porque... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 06:04 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :

03 janvier 2009

Bonjour 2009 - Buenos dias 2009

Bonjour, Buenos dias, Ça y est, je suis de retour au Royaume d'Espagne ... Les fêtes de Noël sont vite passées, quel dommage !!!! Ya estoy de vuelta en el Reino de España ... Qué rápido ha pasado todo !! Alors je vais vivre pendant quelques jours sur le dos des autres ... En effet, j'ai trouvé dans ma boite aux lettres de belles cartes de Noël que je vous montrerai sur mon blog et comme chez nous les fêtes ne terminent pas avant le 7 janvier, je vais pouvoir les poser sur ma table de salon ... Cela me fait penser que cela fait 2... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 07:19 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags :
18 décembre 2008

Un an après ... Un año después

Bonjour, Buenos días Un an après ce que je vous ai raconté hier ... Un año después de lo contado ayer ... Mon fils est revenu à la charge ... et comme je passais ma vie à lui dire de ne jamais mentir, il m'a pris au mot "Maman, ne me ment pas" ... Petit flash back avec ces histoires de mensonges. Mi hijo volvió a la carga ... y como me pasaba mi vida diciéndole que no quería mentiras, me cogió la palabra "Mamá, no me mientas ..." Pequeño flash back con estos cuentos para no mentir. Je suis comme Eliza... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:20 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
17 décembre 2008

Quand Papa Noël c'est fini !!!

Bonjour, Buenos días J'avais promis de vous montrer des cartes de Noël mais comme je ne suis pas non plus une grande artiste avec des fans en transe, je ne crois pas que ça aille pleurer dans les chaumières parce que je ne donne pas une ration de scrap ... Caroline60 (qui scrappe joliment) m'a envoyé un petit mail et cela m'a ramené a une poignée d'années dans le temps ... pas  tant d'années comme Pascale (une autre qui a le talent dans les veines) qui avait 7 ans quand elle admirait les crèches de ses voisines et qui nous a... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:30 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,
07 décembre 2008

Préparatifs de Noël - Chapitre 2

Bonjour, Buenos días Allez, allez ... On s'active ... Il reste trés peu de jours pour que la nuit de Noël accomplisse son miracle annuel: Nous allons fêter les 2008 ans de la naissance de Jésus et le soir, si tout le monde est bien sage, le Papa Noël arrivera avec sa hotte bien pleine de désirs, jouets ... La cuenta atrás ha empezado y queda muy poquito para que la magia de la nochebuena haga efecto ... Je viens vous montrer des petites décos ... Cette année, comme nous allons passer les Fêtes chez mes parents, nous n'installons... [Lire la suite]
Posté par mhgmadrid à 05:27 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,