On a toujours

Un bateau dans le cœur

Un avion qui s'envole

Pour ailleurs

Mais on n'est pas à l'heure…

Bonjour, Buenos días

Dire que je l’ai chanté longtemps cette chanson car elle me plaisait bien et là, pour les besoins de mon blog, je relis les paroles et très franchement certains paragraphes ne veulent rien dire. C'est du remplissage pour la rime ou alors il me faudrait repartir au Lycée pour que la prof de français décortique l'incortiquable et fasse sortir quelque chose d'intelligent au texte. Deciros e informaros que me voy (nos vamos) de vacaciones. La parte anterior es algo especial. Se trata de una canción de Julien Clerc, un famoso cantante francés, que cantaba (evidentemente) una canción (pues que va a ser si no !!) que trataba de “Partir de viaje” pero al leer hoy la letra me doy cuenta de que si me gustaba enormemente su canción tampoco quería decir gran cosa y desvariaba bastante con tal de hacer la rima. Os dejo la música para que podáis disfrutar de la música mientras leéis esto. 

Nous partons visiter un petit morceau de l’Europe. Nous allons en Croacie pour 8 jours qui n’en sont pas. Nous arrivons à 19h30 le premier jour et nous repartons le 8ème à 14h30. Chez moi ça fait pas les 8 jours !!!!!! Je rage car j’avais envie de visiter ce pays mais de le visiter en toute tranquillité, en louant une voiture et en partant à l’aventure. Malheureusement pour moi, je pars avec mon mari et ma belle famille et ils ont voulu que nous partions avec un circuit organisé car c’est plus commode. C’est peut-être plus commode mais c’est plus stressant. C’est vraiment le voyage qu’il faut faire en flânant, en savourant chaque minute et je crois bien que nous allons le faire à la vitesse de l’éclair !!!! Le temps de réaliser que nous avons vu Zadar, nous serons à Split ou à Dubrovnik. Je vous raconterai à mon retour car si cela se trouve, cela sera différent de ce que je pense… Nos vamos a visitar un trocito de Europa. Nos vamos a pasar 8 días por Croacia  pero que no son tales. El primer día llegamos a las 19h30 y nos vamos 8 día después a las 14h30: a mí no me sale la cuenta, no son 8 días !!!! Me hubiese gustar visitar el país con tranquilidad, disfrutando cada paso pero nos vamos en un viaje organizado y aunque dicen que es más cómodo me parece que no vamos a ver nada !!! Es un viaje que se debe de hacer sin estrés, aprovechando cada minuto pero me temo que lo haremos a la velocidad del rayo !!! Os contaré a mi vuelta porque igual mis temores son infundados y es mejor de lo que creo…

 

croacia

 

 Porec au Nord (Empezamos por el Norte)

(538)croatia_istra_porec_aerial_old_town

Rovinj

rovinj

les lacs (Los lagos) de  Plitvice

plitvice2

Zadar

zadar-1

Sibenik

sibenik11

Trogir

citta%20trogir

Split

9223-split_1_vista

Dubrovnik au sud. Llegamos al sur del país

dubrovnik (1)

 

Cela doit être un signe ... Quand j'ai fait des recherches sur Google/Images pour illustrer les villes que nous allons visiter, je n'ai trouvé que des photos aériennes. J'espère que nous allons faire autre chose que le survoler !!!!!! Esto debe ser un signo ... Cuando hice busquedas en Google/Imagen para ilustrar las ciudades que vamos a visitar, solo he encontrado fotos aéreas. Espero que el viaje consista en algo más que sobrevolarlas  !!!!!


Firma