Cartes de Noël
Tarjetas navideñas
Bonjour, Buenos días,
J'ai douté si montrer ou pas des cartes de Noël faites en Novembre ... Les protocoles sont si différents selon les pays. En France on a tout le mois de janvier pour envoyer ses cartes de vœux alors qu’en Espagne tout fini le premier lundi après les Rois Mages soit cette année le 9 janvier. He dudado si enseñar o no tarjetas de navidad hechas en Noviembre … Los protocolos son distintos según los países. En Francia tenemos todo el mes de Enero para seguir enviando tarjetas de año nuevo y en España lo que no se ha hecho antes de Reyes, ya es tarde.
Je vais donc vous montrer des petites choses cette semaine et le reste je le garde pour novembre. Rozando el límite voy a enseñar esta semana unas cuantas tarjetas y dejaré el sobrante para noviembre.
Voici une série de cartes sur les boules [ Oh !!! La phrase. Attendez je n’ai pas fini] sur les boules … de Noël [Mince, je m’enfonce … J’ai un ami qui s’appelle Noël, heureusement qu’il ne passe jamais par ici !!!!!]. Aquí os dejo una serie de tarjetas con un tema central: las bolas de navidad.
Carte Bleu - Tarjeta Azul
Carte Blanche / Tarjeta Blanca
Carte Rouge / Tarjeta Roja
Et pour finir ... Y para acabar ...
Voilà ... Esto es todo ...
Il ne me reste plus qu'à montrer les cartes reçues
et l'opération Noël aura conclu ... {Poil au turlututu !}
Solo me queda enseñar las tarjetas recibidas y la operación navidad habrá concluido.
Commentaires sur Cartes de Noël
- SUBLIME ! ADORABLE !Elles sont MAGNIFIQUES toutes ces cartes ! Vous avez intérêt à vous dépêcher alors ! Nous, nous avons en effet tout le mois de janvier.
Je te félicite pour ta sélection par Canalblog. Ce matin, j'étais dans les blogs à suivre.
J'en profite pour te souhaiter une MERVEILLEUSE ANNEE 2012 !
A bientôt.
Bisous. - Ola je découvre ton blog grace à la page à la une sur canalblog je suis charmée j'y reviendrzaiset d'autant que j'aime beaucoup ta façon de mettre ta langue natale je suppose l'espagnole et l anglais On rentre du Costa Rica ou on parle Espagnol et cette langue me semble plus facile à apprendre que l'anglais Si tu traduit toujours je pensedevenir une adepteet pour ton scrap et pour me perfectionner en Espagnol Merci beaucoup en tout cas pour ce partage Buénos dia demain et Bonna noté c'est comme cela que l'on dit bonne nuit ...
Adios Amigos - Hola chica =)Ici Didi... Incroyable n'est-ce pas ?
Alors d'abord Feliz Ano Nuevo (je ne sais pas mettre les accents), tout plein de bonnes choses donc.
Et puis, je suis d'autant plus ravie d'avoir retrouvé ton blog car le tampon "Bonne Année" que tu as utilisé est une de mes (vieilles) créations Abscrap, alors cela me touche beaucoup.
Et puis(2), je t'ai retrouvée grâce à Canalblog car ton blog est le blog mis à la une (vas vite voir).
Besitos de Paris (toujours pas d'accent, pardon...)
bizzzz