Bonjour, Buenos días,

En ce mardi 16 mars, je viens vous présenter .... une carteeeeeeeeeu !!!!! Je ne peux rien faire d'autre: d'abord parce que c'est plus facile pour commencer à scrapper après un gros lumbago ... et deuzio, pour scrapper ce que je voudrais il me faudrait du temps: des minis, des albums sur mes voyages, des cadeaux pour ma cousine et ses enfants ... mais je prépare un concours (Grrr !!!) et je ne peux me déstresser qu'en faisant des cartes .. D'ailleurs j'en ai pas mal à envoyer !!!!! Hoy vengo a presentaros ... Una tarjetaaaaa!!!! Nopuedo hacer otra cosa: primero, después del lumbago es más fácil para mi scrapear una superficie pequeña y segundo, para escrapear en condiciones me falta tiempo: hacer minis, albumnes, regalos que tengo pensado para mi prima y sus hijos ... pero estoy en plena preparación de una oposición (Porca Vida !!!) y me distraigo y relajo más haciendo tarjetas, amén de que tengo unas cuantas que enviar.

J'ai participé à un défi sur le forum "Scrapbooking et Partage". Françoise nous demandait de faire un fond semi tamponné et nous montrait un exemple ... Aors j'ai tout de suite sû (pour une fois) ce que je voulais faire !!!! y'avait pluka !!!! He decidido participar en otro reto. Nos pedían que un sello sirviese de fondo a modo de papel ... Así que, por una vez, sabía lo que iba a hacer ...

Tout d'abord j'ai fait ma cartounette: Primero hice la tarjeta:

Cartes_2010_03_002

Et puis comme il me manquait quelque chose dans le coin du haut, j'ai fait un tag ... Enfin j'ai décoré un tag !!!!! C'est un des nombreux tags de vêtements que je garde ... le voici avant d'être scrappé: Y como me faltaba algo en la esquina izquierda, utilicé un tag ... pero no cualquiera .. Tuneé uno de los muchos que guardo cuando los quito de la ropa ... Este ya sabéis de donde viene !!!!

Cartes_2010_03_001   Cartes_2010_03_004

Le tampon timbre est un tampon de la collection française de Fran (Franticstamper). El sello en forma de sello (valgga la redundancia) es de la colecciónf rancesa de fran (Franticstamper)

Passez une bonne journée - Que tengáis un feliz día
.
.