Bonjour, Buenos días

Aujourd'hui je vais en mettre une couche sur le scrap et l'encadrement ... J'avais un cadeau à faire à mon cousin et mon choix s'est porté vers la photo ... Je vous l'ai déjà dit dans un autre article, après avoir mûrement réfléchi, j'ai décidé de prendre le chemin du cadre plutôt que celui du mini album ... Question de temps et de résultat immédiat. Mes explications sont un peu longue mais j'ai reçu un mail d'une scropinette espagnole qui voudrait que j'explique un peu tout le chemin que j'ai fait. Les Grandes du Scrap peuvent zapper certains paragraphes ... Hoy pongo el foco sobre el scrap y la enmarcación ... Tenía un regalo que hacer a mi primo y decidí hacerle algo con fotos ... Como os lo dije en otro artículo. depsués de mucho pensar he decidido elegir el camino del cuadro antes que el del mini album ... Cuestión de tiempo y de resultado inmediato. Doy muchos detalles porque una amiga me ha pedido detalles del antes de la concepción .. Si os aburre el tema, podéis ir directamente al grano unos cuantos párrafos después ...

Comme je suis une chichiteuse pour les couleurs, j'ai tout de suite décidé de scrapper des photos noir et blanc qui me permettraient d'avoir un choix plus ample de couleurs de fond et de papiers ... Et comme je suis une indécise, j'ai mis un temps fou à me décider sur les papiers ... Como soy un pija para los colores, enseguida me decanté por fotos en blanco y negro que me permitían tener un abanico más amplio para los colores de fondo y los papeles ... Y como soy una indecisa, he tardado un montonazo en decidirme con los papeles ...

Fotos_encadrement_001

Je suis finalement partie sur Basic Grey que j'avais dans mes cartons pour les décos et pour le fond sur un papier que j'ai décoré moi même il y a trés longtemps et qui va pile poil avec le Basic Grey. Finalmente decidí coger un Basic Grey para los detalles de la decoración y un papel naranja de fondo que decoré yo misma y que le iba de maravilla al BG.

Fotos_encadrement_002

Et j'ai fait quoi avec ? Deux jolis petits cadres. Aujourd'hui j'en montre un et demain je donne à manger à mon blog avec le deuxième cadre ... J'ai tripatouiller les photos pour que les enfants ne sortent pas trop clairement car les parents sont assez connus en Espagne. ¿ Y qué he hecho con ellos ? Dos preciosos cuadros. Hoy muestro un y mañana doy de comer a mi blog enseñando el siguiente ...

Fotos_encadrement_029Bis

Comme d'habitude, j'achète la baguette nature et je la travaille à mort. J'ai appliqué un fond noir, j'ai laissé sécher, j'ai vernis puis j'ai passé une patine faite maison (divers rouge et jaune jusqu'à réussir à trouver la teinte orange de mon papier de fond, un peu d'eau et du vernis pour pouvoir travailler la patine) ... Puis sur les côté une bande de papier BG pour retrouver le papier déco de l'encadrement. Como siempre, compro la moldura natural y la trabajo a fondo. He aplicado un fondo negro, la he barnizado, dejado secar y y le he pasado una pátina casera (varios rojos y amrillos hasta obtener el naranja adecuado, un poco de agua y barniz para poder trabajar la pátina) ... 

Voici la baguette d'un peu plus près ... Fotos_encadrement_031Bis

A demain ... Au fait, il faut absolument que vous revenniez me voir le 5 février. J'ouvre le voile sur la surprise ...

Hasta mañana ... Por cierto, tenéis que venir a verme el 5 de febrero .... Abro la cortina y desvelo el misterio. Que tengáis un feliz día.

.