Bonjour Buenos días

Comme promis je vais vous présenter le scrap en Espagne. C'est pas encore le top comme en France mais je trouve que beaucoup de filles font des trucs pas mal si l'on tient compte du fait qu'elles sont des bébés encore dans ce domaine et que nous n'avons pas de cours, de magasin, de demonstrations ... Que le net et le plaisir de faire de belles choses.
Como prometí estos días, voy a hablar del scrap en España. No es el nivel de Francia (que llevan ya 8 años) pero si tenemos en cuenta que este ocio acaba de llegar, no tenemos profes, ni tiendas, ni demos ... Solo internet y el placer de scrapear .... Esto es un milagro !

Vous allez rire (moi pas) mais j'avais mon article à moitié rédigé quand j'ai appuyé sur le mauvais bouton et j'ai tout perdu !!!!! poil au turlututu !!!!  de mes deux ... oui !!!!!!!!
No os riais, pero he vuelto a perder mi texto (casi acabado) apretando el botón que no es !!! y han salido de mi boquita otros muchos sapos y culebras ...

Scrap de Val, Domi 85 et Petite Fée m'ont tagguée (Fée, merci de ne pas fibriller devant mes fôtes d'aurtografe !!!!!). Deux pour que je présente 10 blogs et une pour que je vous raconte ma vie en 6 points. Comme j'ai déjà raconté ma vie en 6 points, en long, en large et je vous menace de vous la raconter pendant 50 ans encore ... Je suis donc partie sur les 10 blogs ...
Las chicas que veís en azul me han pedido algo: dos que presente 10 blogs y una que cuente 6 cosas de mi vida.  Como ya lo hice hace unos cuantos artículos atrás y he amenazado con contarla durante 50 años más todavía, prefiero presentaros 10 blogs.

Scrap Espagne - Non DT

1) Pilar Marquez: C'est ma scropinette. Elle est venue me rendre visite sur mon blog cet été, nous nous sommes rencontrées plusieurs fois et depuis on est devenue copine. Elle déborde de créativité et elle aussi a été à la crop de Madrid; elle montre sur son blog le même album que moi je fais pour mon fils mais à sa sauce... No recuerdo como descubrí a Pilar o si ella me descubrió a mi, pero desde este verano nos hemos visto varias veces y parece que la conozca desde hace años ... Es una chica estupenda con mucha creatividad. Estuvo en la crop de Madrid y ha enseñado en su blog como está haciendo el album que yo he regalado a mi hijo.

2) Mercedes: je l'ai connue à la Crop de janvier alors que je suivais ses blogs depuis quelques mois. Elle a un blog de broderies et dentelles et un autre sur le scrap et l'altered. Elle déborde d'energie ... Mercedes que conocí en la Crop de enero y que conocía a través de sus blogs. Tiene dos blogs. Tiene energía apra calentar dos veces la tierra entera

3) Mireia et Hope: elles viennent me visiter et je visite leur blogs mais je ne les connais pas car elles vivent en Catalogne. J'aime beaucoup leur scrap Sur le blog de Hope, il y a des tas de liens vers le scrap español. Mireia y Hope que no conozco personalmente porque viven en Cataluña pero cuyos blogs sigo asiduamente, así que ir a verlas que no os váis a aburrir. En el blog de Hope, he encontrado una mina de oro con una cantidad de enlaces hacia las scrapeadoras españolas ...

4) Alicia: de Sevilla !!!! Olé !!!!! de Sevilla casi na'. Bon, vous aurez remarqué que j'aime Séville mais c'est ma mère qui est de là-bas. Les gens de Séville sont des gens trés trés drôles, trés sympas et qui ont une mauvaise réputation: de ne pas trop travailler ... Mais, vous avez essayer de travailler avec 45º de chaleur tous les jours, pendant 3 ou 4 mois ? Alicia, de Sevilla ... Casi na' ... Bueno que no se note que se me cae la baba por los sevillanos (mi madre lo es) La gente de Sevilla es gente divertida, simpática pero tiene una reputación inmerecida: se dice que son vaguetes ... Pero como les pregunto a las francesas: ¿Han intentado trabajar con 45º de calor todos los días durante 3 o 4 meses ???? Alicia, la descubrí ayer en el blog de Hope (alias Conchi)

5) María Engracia de Valencia

6) Paty Tanuz - C'est du scrap assez originale et j'aime beaucoup. Pour le scrap c'est iciiiii et pour les cartes c'est par aaaaa. Patty Tanuz. No se como llegue a ella pero me encanta su estilo

Scrap Espagne - DT

1) Ellen: hollandaise mais bon .. Elle fait du scrap depuis qu'elle est en Espagne, je la connais et j'adore tout ce qu'elle fait. c'est superbe !!!!! Ellen no es española pero desarrolla su scrap aqui. la descubrí este invierno, la conozco y me encanta todo lo que hace.

2) Quenya: Son blog est une mine d'idées, d'astuces et de trucs ... Su blog es una mina de ideas y trucos.

3) Mauricita: Bien connue sur certaines listes. Mauri vit en France mais elle fait partie de la DT de 1Worldscrap. La conocen en francia porque vive alli (o eso creo)

4) Liana que je suis car j'aime aussi ce qu'elle fait. Me gusta su estilo y sus páginas.

Scrap Espagne en France, Belgique, Suisse et autres francophonies

1) Asun: qui vit à Beziers d'ailleurs - Asun vive en beziers aunque es española

2) Ana: qui m'a fait la joie d'organiser la grosse surprise de l'envoi massif de cartes d'anniversaire ... - Ana, que fue la persona que organizo la sorpresa de que las chicas de la lista me enviasen miles de tarjetas de felicitación

3) Marie de Suisse mais qui est en vrai espagnole María vive en Suiza pero es española

4) Paloma1815 qui fait du Clean and simple - Paloma tiene un estilo llamado "Clean and Simple"

Voilà je crois que j'ai fait le tour ... Je suis sure que j'en oublie car nous avons des talentueuses un peu partout. Creo que he dado la vuelta al tema. Seguro que me he olvidado alguien porque talento e ideas hay por aqui a porrón.

Je vous souhaite une bonne journée que je commencerai, dans quelques minutes, par une grosse peur puisqu'aujourd'hui on va me trouer le bras pour me sortir un bon litre de sang pour des analyses .... que je continuerai en allant visiter un médecin qui me met au régime (il n'aime pas les éléphants, ni les baleines comme moi !!!) et je finirai la matinée en beauté puisque je vais voir mon dermatologue pour un grain de mocheté qui a viré de couleur et de grosseur !!!!! Vivement samedi que je scrap un peu !!!! Les deseo una feliz jornada de viernes que yo empezaré (en unos minutos) por un susto de los grandes puesto que me tienen que agujerear el brazo para sacarme unos pocos de litros de sangre, que seguiré yendo a un médico al que no le gusta los elefantes y las ballenas como yo y acabaré la mañana en el dermatólogo para que me vea un grano que ha crecido y cambiado de color. ¡ Menos mal que acaba la semana y me quedará el finde para escrapear !